Analyses, informations et revue de presse sur la situation en Irak et du Golfe à l'Atlantique. Traduction d'articles parus dans la presse arabe ou anglo-saxonne.
Par Gilles Munier L’annonce faite par la chaîne Al-Arabiya qu’elle allait diffuser, vendredi 18 avril, une interview « exclusive » de Tarek Aziz par Ali al-Dabbagh, ancien porte-parole de Nouri al-Maliki, était ni de l’intox ni véritablement un scoop....
Revue de presse : extraits de l’interview accordée par Ramzy Baroud à Info-Palestine.eu (18/4/13) * à l’occasion de la parution de son dernier livre : « Résistant en Palestine, une histoire vraie de Gaza ». Info-Palestine : Alors que votre précédent ouvrage...
Par Patrick Cockburn ( revue de presse: The Independent – 7/4/13) Le mois dernier, une explosion a détruit dans la banlieue de Tripoli, un édifice et mausolée religieux Soufi du 15e siècle... Le second anniversaire de l’intervention de l’OTAN aux côtés...
Par Annane Imad-Eddine (revue de presse : monjournaldz.com – 10/4/13) Dans un câble diplomatique américain classé confidentiel obtenu par Wikileaks et publié par le quotidien espagnol El Pais, l’ex-ambassadeur de France en Algérie, Bernard Bajolet, dresse...
Par Essam Mohamed (revue de presse - Magharebia – 08/4/13)* Le commissariat de police d'Abou Slim à Tripoli a été visé par une bombe et incendié, jeudi 4 avril, dernier incident en date témoignant des défis sécuritaires posés à l'Etat libyen. Ce poste...
Par Gilles Munier Nouri al-Maliki ne sait plus à qui s’adresser pour mettre au pas son opposition. Craignant un désaveu électoral cinglant, il a reporté sine die les élections régionales, prévues le 20 avril, dans les provinces qui protestent le plus...
Par Tariq Ramadan (revue de presse : Tariqramadan.com – Extraits - 2/4/13)* De l’Asie au continent américain, en passant par le Moyen-Orient, l’Afrique et l’Europe, le constat s’impose de lui-même à l’esprit de l’observateur et du chercheur : la conscience...
Par Bassam Kantar (revue de presse: Al-Akhbar cité par Mediararama – 5/4/13)* La conclusion de maintenir le militant Georges Ibrahim Abdallah en prison a nécessité trois mois d’hypocrisie diplomatique et de mises en scène impliquant les cours d’appel...
Par S. Ben Mansour (revue de presse : Zamanfrance.fr - 30/3/13)* Triste anniversaire que celui, le 20 mars dernier, des 10 ans de l’invasion de l’Irak par les Etats-Unis : 2,5 millions d’Irakiens tués entre 1991 et 2013, entre 250.000 et plus d’un million...