Analyses, informations et revue de presse sur la situation en Irak et du Golfe à l'Atlantique. Traduction d'articles parus dans la presse arabe ou anglo-saxonne.
Crédit photo © The Cradle Par Shivan Mahendrarajah (revue de presse : The Cradle - 13 mai 2025)* Un plan américain élaboré en 2002 pour briser l'Irak avant de l'envahir est en train d'être réactivé contre l'Iran, avec des sabotages, des assassinats et...
Revue de presse : Le Média 4-4-2 (13 mai 2025)* Un soldat. Une voix. Une légende. Héros pour certains, gêneur pour d’autres, il n’a jamais baissé les yeux. Le général Dominique Delawarde est décédé le dimanche 11 mai 2025 à l’âge de 76 ans. Une cérémonie...
Par Dayriby Virginia Abreu Rodríguez (revue de presse : Atalayar – 14 mai 2025)* La Turquie renforce sa présence au Moyen-Orient et a nommé un envoyé spécial du président Recep Tayyip Erdogan en Irak. Le choix de Veysel Eroglu est un outil de diplomatie...
Revue de presse : Al-Manar (14 mai 2025)* Le président américain Donald Trump a annoncé mardi depuis l’Arabie saoudite « la levée des sanctions américaines contre la Syrie », ajoutant « qu’il a pris cette décision après avoir consulté le prince héritier...
Revue de presse : Agence média Palestine (13 mai 2025)* Nous publions ci-dessous notre traduction du dernier rapport porté par la Commission des affaires des détenus, la Société des prisonniers palestiniens (PPS) l’association Addameer, association palestinienne...
Par Robert Inlakesh & Ramzy Baroud (revue de presse : The Palestine Chronicle - 10 mai 2025)* La stratégie apparemment mise en œuvre consiste à affamer la population civile. Quant aux manœuvres terrestres, il est difficile d'imaginer comment l'armée israélienne...
Par Quds News Network (12 mai 2025)* Palestine occupée - Plus de 550 anciens officiers de sécurité israéliens et membres des familles de prisonniers israéliens appellent le président Donald Trump à faire pression pour un cessez-le-feu à Gaza afin de garantir...
Le soldat Edan Alexander va rencontrer Trump & l’émir du Qatar à Doha Par Quds News Network (12 mai 2025)* Suivi de : Le soldat israélo-américain Edan Alexander refuse de rencontrer Netanyahu & remercie Trump après sa libération Palestine occupée - Le...
Par Quds News Network (11 mai 2025)* Palestine occupée - Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu, recherché par la CPI, s'est vanté dimanche qu’Israël détruit de plus en plus de foyers à Gaza, privant les civils de tout lieu où retourner. “Nous...