France-Irak Actualité : actualités du Golfe à l'Atlantique
Analyses, informations et revue de presse sur la situation en Irak et du Golfe à l'Atlantique. Traduction d'articles parus dans la presse arabe ou anglo-saxonne.
Mohammad Mahdi al-Bayati Par Gilles Munier/ La tension monte à Bagdad à mesure qu’approche le 25 septembre, date du référendum sur l’indépendance du Kurdistan. Réagissant au refus de Massoud Barzani de revenir sur sa décision, le Turkmène Mohammad Mahdi...
Texte par Sébastien Seibt (revue de presse : France24.com – 30/8/17)* La police britannique a décidé de rouvrir l’enquête sur l’assassinat de l’un des plus célèbres caricaturistes du monde arabe, Naji al-Ali, trente ans après sa mort. Le 22 juillet 1987,...
Communiqué d’Amnesty International (Extrait - 30/8/17)* Le gouvernement syrien et les groupes armés impliqués dans le conflit qui secoue le pays doivent révéler le sort qui a été réservé aux dizaines de milliers de victimes de disparitions forcées ou...
Revue de presse : Ma’an News (27/8/17)* Des rapports sont parus cette semaine révélant que l’administration Trump fait de son mieux avec le gouvernement israélien pour entraver la publication par les Nations Unies d’une « liste noire » des entreprises...
Robert Ford Par Cheikh Dieng (revue de presse : Le Courrier du Soir – 29/8/17)* Robert Ford, ex ambassadeur des Etats-Unis en Syrie, a fait savoir dans une interview accordée à The National publiée ce lundi 28 août 2017 que Bachar Al-Assad, président...
Mettre en œuvre de l’article 102 de la Constitution pour destituer Bouteflika Par Jugurta Nam (revue de presse : observalgerie.com – 27/8/17)* Le parti Jil Jadid, de Sofiane Djillali, a émis ce dimanche un communiqué dans lequel il a réitéré son appel...
Discours du Président de la République Arabe Syrienne Bachar al-Assad le 21 août 2017, devant les membres du corps diplomatique syrien Traduction : Mouna Alno-Nakhal (http://reseauinternational.net/aout-2017-discours-du-president-al-assad-devant-le-corps-diplomatique-syrien/)...
Par Hristo Xiep (revue de presse : medias-presse.info – 27/8/17)* Voués aux gémonies par les uns, encensés par les autres, les Etats-Unis s’immiscent dans toutes les affaires mondiales. On sait ce que pense le Deep State, on sait ce que pensent les médias,...
Par Gilles Munier/ Selon Zana Said, membre du Comité juridique du Parlement irakien en charge du dossier des « disparitions forcées », plus de 4 000 personnes ont disparu depuis 2014, sans que l’on puisse dire où elles sont. Il a déclaré au quotidien...