France-Irak Actualité : actualités du Golfe à l'Atlantique
Analyses, informations et revue de presse sur la situation en Irak et du Golfe à l'Atlantique. Traduction d'articles parus dans la presse arabe ou anglo-saxonne.
Irak: le retour de la franc-maçonnerie par Gilles Munier (Afique-Asie - Janvier 2010) La franc-maçonnerie est de retour en Irak. Présente dans le pays dès la fin du 19ème siècle, au sein des organisations secrètes qui ourdissaient le renversement du sultan...
Par Gilles Munier Le 17 janvier dernier, la Haute Cour pénale irakienne - ex Tribunal spécial irakien, créé en 2003 par les autorités d’occupation - a condamné à mort Ali Hassan al-Majid pour avoir ordonné le bombardement au gaz de la ville kurde de Halabja,...
Nouvelles d’Irak (20/1/10) Tarek Aziz hospitalisé – Le Vice-premier ministre irakien Tarek Aziz a été hospitalisé d’urgence le 17 janvier sur la base américaine de Balad (ex Al-Bakr), près de Ramadi, suite à une nouvelle attaque cardiaque. Il aurait perdu...
Entretien n°1 Baghdad Operation Center 7 février 2004 Entretien conduit par George L. Piro Rapport traduit de l’arabe en anglais par le FBI Traduction en français : Xavière Jardez Titres, sous titres et notes : Gilles Munier Seul Dieu ne commet pas d’erreurs…...
Entretiens FBI – Saddam Hussein - Introduction : Saddam Hussein face à l’Histoire - Qui est « Mr George » ? par Gilles Munier Saddam Hussein face à l’Histoire Les entretiens avec Saddam Hussein, rendus publics par le FBI en juillet 2009, sont à lire avec...
Drôle de guerre Iran-Irak sur fond de campagne électorale A Bagdad, la crise provoquée par l’occupation, en décembre 2009, par des soldats iraniens, du champ pétrolier irakien de Fakka, au sud-est du pays - dont les réserves sont estimées à 2,5 millions...
Retour sur un procès lynchage par Gilles Munier Le président Saddam Hussein a été livré aux Américains début décembre 2003, près de Dour, par un ami chez qui il était caché. Selon l’avocat égyptien Mahmoud al-Mouni, il aurait été aussitôt transféré à...