France-Irak Actualité : actualités du Golfe à l'Atlantique
Analyses, informations et revue de presse sur la situation en Irak et du Golfe à l'Atlantique. Traduction d'articles parus dans la presse arabe ou anglo-saxonne.
Par Gilles Munier (Afrique Asie – février 2011) Massoud Barzani ne croit pas que les Arabes et les Turcomans accepteront de rattacher Kirkouk au Kurdistan irakien, ou les territoires qu’il revendique dans les régions de Mossoul et de Diyala. Le 11 décembre...
Extrait de l’interview de Jacques Vergès (Afrique Asie - février 2011) Propos recueillis par Gilles Munier et Majed Nehmé Vous avez pris la défense du Président Saddam Hussein, en faisant partie du groupe d’avocats constitué à cet effet, puis vous vous...
Par Gilles Munier Le Front Turkmène, principale organisation représentant les Turkmènes (ou Turcomans) d’Irak, exige que James F. Jeffrey, ambassadeur des Etats-Unis à Bagdad, mette fin «à ses ingérences dans les affaires intérieures irakiennes ». Il...
Le Kurde Abdul-Rahman Mustafa, gouverneur de Kirkouk et un des artisans du nettoyage ethnique de la ville, s’est engagé dans un bras de fer avec le pouvoir central en décidant, le 17 janvier 2011, de couper l’approvisionnement de Bagdad en électricité...
Plusieurs résistants arabes originaires de la région d’Al-Ahwaz en Iran (Khouzistan en perse), dont une famille entière, sont incarcérés en Irak et vont être remis aux autorités iraniennes, au mépris des conventions internationales dont ce pays est signataire....
Interviewé par le site kurde Rudaw (1), Maître Badie Aref, principal avocat irakien de Tarek Aziz, raconte le voyage qu’il a effectué à Bagdad, en décembre 2010, pour rencontrer les anciens dirigeants dont il assure la défense. Maître Badie réside depuis...
Tarek Aziz n’aurait plus que « deux ou trois mois à vivre », selon Ziad, son fils réfugié à Amman, dans une interview téléphonique accordée par Bloomberg Businessweek.com (1). Son père, affirme-t-il, ne pourrait plus « ni parler, ni marcher ». Il ne sait...
Article de Gilles Munier (Afrique Asie - janvier 2011) En mai dernier, Dmitri Medvedev a remis à Bachar al-Assad, un message de Shimon Pérès affirmant «qu’Israël était prêt à lui céder le Golan en contrepartie de la fin de l’alliance stratégique entre...