/image%2F0932250%2F20210424%2Fob_4a1fb0_g-m-2.jpg)
France-Irak Actualité : actualités du Golfe à l'Atlantique
Analyses, informations et revue de presse sur la situation en Irak et du Golfe à l'Atlantique. Traduction d'articles parus dans la presse arabe ou anglo-saxonne.
/image%2F0932250%2F20140215%2Fob_9b3252_1002611-tablette-decriture-picto-ideographique.jpg)
par Dana Priest et William M. Arkin (Washington Post - 2/9/11) - Traduction (extraits) : Xavière Jardez L’éventuelle prolongation de la présence des troupes US en Irak, l’envergure de l’ambassade américaine en Irak, qui ne comportera pas moins de 16 000...
Interview de Gilles Munier par Ramdane Belamri (El Khabar- Algérie -27/9/11) Gilles Munier, journaliste indépendant et écrivain, a vécu une grande partie de sa jeunesse en Algérie et au Maroc, où sa famille soutenait le FLN. Il s’est engagé dans la vie...
Source : Mail § Guardian, Afrique du sud (16/9/11) - Traduction et synthèse : Xavière Jardez Les produits provenant des colonies juives implantées dans les territoires occupés par Israël depuis 1967, actuellement étiquetés « produits d’Israël », pourront...
Par Philippe Tourel ( Afrique Asie.fr – 20/9/11) Après avoir sévi huit années à la tête d’Al-Jazeera, l’islamiste Wadah Khanfar, imposé par les Américains en 2003 pour remplacer le qatari, Ali al-Jassim, un nationaliste arabe anti-américain accusé par...
Par Kinan Al Kourdi (Algérie Network – Portail de la diaspora algérienne - 20-9-11)* 1 – M. Munier, vous revenez d’un voyage en Syrie, à l’invitation de chefs d’entreprise syriens, lors duquel vous vous êtes rendu à Damas et à Hama. Quelle est l’atmosphère...
par Wissem Chekkat (Revue de presse: Le Quotidien d’Oran – 15/9/11)* Après six mois de résistance, le régime du colonel Gaddafi a fini par être surpris dans sa capitale par un coup de main assez élaboré. Il aura néanmoins réussi à briser l'élan des nouvelles...
Par Philippe Tourel (Afrique Asie (11/9/11) Nicolas Sarkozy, en recevant le 5 septembre à l’Elysée le nouveau patriarche maronite, Mgr Béchara Raï, ne s’attendait certainement pas à entendre le chef de l’Eglise maronite lui administrer sans ménagement...
La nouvelle aventure de Polat Alemdar – dit le James Bond turc – débute avec le raid du commando israélien contre le navire humanitaire Mavi Marmara tentant de forcer le blocus de Gaza. Neuf militants turcs avaient été tués. Dans cet épisode, Polat Alemdar...
D’après un article de Nidal Hamadé (revue de presse: Al-Manar, en langue arabe – 10/9/11*) Selon des sources françaises, citées par Nidal Hamadé sur une conversation qui a eu lieu entre le président français Nicolas Sarkozy et le président du Conseil...
/image%2F0932250%2F20240925%2Fob_eb6bbf_wsws.png)
/image%2F0932250%2F20240925%2Fob_943b26_eau.jpg)
/image%2F0932250%2F20240924%2Fob_c7f7ec_logo-afps.jpg){kind=logo}
/image%2F0932250%2F20240925%2Fob_8a58c4_yeni.png)