/image%2F0932250%2F20210424%2Fob_4a1fb0_g-m-2.jpg)
France-Irak Actualité : actualités du Golfe à l'Atlantique
Analyses, informations et revue de presse sur la situation en Irak et du Golfe à l'Atlantique. Traduction d'articles parus dans la presse arabe ou anglo-saxonne.
/image%2F0932250%2F20140215%2Fob_9b3252_1002611-tablette-decriture-picto-ideographique.jpg)
Entretien avec Gilles Munier (Le Courrier d’Algérie – 22 août 2011) En Libye, la manipulation française des berbères du Djebel Nefoussa vise-t-elle, par ricochet, l'Algérie ? Pas directement, mais ceux qui sont à l’origine des parachutages d’armes et...
Par Gilles Munier (carnet de route Damas - Hama) Damas, 20-21 août 2011 - La Syrie ayant enfin décidé de communiquer sur les graves événements qui l’ensanglantent depuis les premières manifestations anti-gouvernementales à Deraa, près de la frontière...
Par Holger Stark (Der Spiegel) Traduction et synthèse par Xavière Jardez Au cours d’une rare visite offerte à des journalises allemands, début janvier, au sein même du centre des opérations de renseignements appelée la « Colline », à Tel Aviv, Meïr Dagan,...
Déclaration Vladimir Poutine (traduction: Xavière Jardez): «Le régime libyen ne répond aucunement aux critères d’un pays démocratique. C’est évident. Je ne peux rien ajouter de plus. Mais, c’est certainement un pays compliqué, fondé sur des relations...
par Gilles Munier (AFI-Flash n°118) Les grands médias n’abordent pas la question des meurtres, viols et tortures de Libyens de race noire (Toubous), de travailleurs et d’étudiants africains des régions de Benghazi, de Misrata et de Tawergha, commis par...
Par Guy Lamb*, 11/8/11 - Traduction : Xavière Jardez L’embargo sur les armes continue d’être floué s’agissant du conflit armé libyen. La France et le Qatar ont tous les deux admis fournir des armes aux rebelles comme élément de stratégie complémentaire...
Par Zine Cherfaoui (revue de presse : El Watan – Algérie – 11/8/11)* La guerre menée par l’OTAN contre le régime du colonel El Gueddafi, qui dure depuis 145 jours, commence à faire de moins en moins l’unanimité au sein de l’opinion publique occidentale....
par Gilles Munier Depuis l’assassinat du général Abdel Fatah Younès et deux de ses aides (deux colonels), le 28 juillet dernier, la suspicion règne au sein du Conseil national de transition (CNT) et entre les différents groupes rebelles. Les premiers...
Par Mohamed Touati (revue de presse : L’Expression - Algérie – 6/8/11)* Paris, qui a piloté l'opération militaire menée sous la bannière de l'Otan et qui ne jurait que par le départ d'El Gueddafi, a fini par reconnaître qu'il a sous-estimé la résistance...
/image%2F0932250%2F20240918%2Fob_55c145_bipeur.jpeg)
/image%2F0932250%2F20240916%2Fob_92a796_ligue.jpeg)
/image%2F0932250%2F20240917%2Fob_807525_drapeau.jpg)
/image%2F0932250%2F20240916%2Fob_ce1cf0_merce.png)