France-Irak Actualité : actualités du Golfe à l'Atlantique
Analyses, informations et revue de presse sur la situation en Irak et du Golfe à l'Atlantique. Traduction d'articles parus dans la presse arabe ou anglo-saxonne.
Par Gilles Munier Assassinats, enlèvements avec demande de rançon, villages incendiés, déplacement forcés, lieux de culte détruits… Depuis la chute de Mossoul et la montée en puissance de Daash dans les provinces de Ninive, Salaheddine et Diyala, les...
L’appellation Etat islamique en Irak et au Levant (ou pays de Cham) disparaît. Dans un communiqué lu hier, premier jour du mois de Ramadan, le cheikh Abou Mohammed al-Adnani, porte-parole de l’EIIL (ou Daash), a annoncé le rétablissement du califat sous...
Revue de presse : CADTM.org (19/6/14)* Par Renaud Duterme Alors que le temps des colonies est heureusement révolu, un processus similaire est pourtant toujours à l’œuvre au Moyen-Orient, où les Palestiniens subissent depuis plus de soixante ans la politique...
Par George Samaan (revue de presse : Al-Hayat – Extraits - 23/6/14) Traduit de l’arabe par Marcel Charbonnier – Résumé et Synthèse par Xavière Jardez …(…)… Si les Irakiens (le régime Maliki, ndt) appellent Washington et Téhéran à la rescousse, c’est qu’ils...
Par Gilles Munier Depuis la prise de Mossoul par la résistance irakienne, il n’est question dans les médias internationaux que de l’Etat islamique en Irak et au Levant (Daash ou EIIL ou ISIL), de son rôle dans l’opération et dans les atrocités qui lui...
Communiqué des révolutionnaires d’Irak (18 juin 2014)* La révolution du peuple d'Irak vous confirme qu'elle ne portera atteinte à aucun des personnels des ambassades; au contraire elle fournira protection pour tous civils ou diplomates arabe ou étranger...
Revue de presse: Asharq al-Awsat (interview de Ali Hatem al-Suleimani - extraits)* Traduction et Synthèse par Gilles Munier Ali Hatim al-Suleiman, émir de la tribu Dulaim, affirme que Mossoul a été prise par des rebelles appartenant à des tribus hostiles...
Par Gilles Munier Etrange ! A croire que le Pentagone ne sait plus où donner de la tête : l’USS Mesa Verde annoncé comme faisant partie de l’escadre accompagnant l’USS Bataan croisant du côté de la Libye en cas d’intervention américaine, serait entré...
Par Gilles Munier L’ambassade des Etats-Unis et les organisations internationales installées à Bagdad, s’apprêtent à évacuer une partie de leur personnel. De son côté, le Département d’Etat américain veut en faire autant pour les milliers d’Américains...