France-Irak Actualité : actualités du Golfe à l'Atlantique
Analyses, informations et revue de presse sur la situation en Irak et du Golfe à l'Atlantique. Traduction d'articles parus dans la presse arabe ou anglo-saxonne.
Stanley McChrystal, « a fucking general » Le général Stanley McChystal, commandant en chef des forces étasuniennes et de l'OTAN en Afghanistan, a été démis de ses fonctions par Barack Obama pour avoir critiqué sa politique et s’être moqué du vice-Président...
Israël… Etat intouchable par Xavière Jardez Une certaine communauté internationale a donné, une nouvelle fois, à Israël la latitude de « s’auto-grâcier » d’un crime. Après l’agression, le 31 mai, des bâtiments de la Flottille de la Liberté, l’Etat hébreu...
Entretien n°15 Baghdad Operation Center 16 mars 2004 Entretien conduit par George L. Piro Rapport traduit de l’arabe en anglais par le FBI Traduction en français : Xavière Jardez Titres, sous-titres et notes : Gilles Munier Guerre du Golfe – janvier 1991...
« Tuez Saddam Hussein ! » Les plans secrets du Mossad par Gilles Munier (Afrique Asie – juin 2010) Pendant la Première guerre du Golfe, Saddam Hussein ayant fait tiré des missiles SCUD sur Israël, Yitzhak Shamir, Premier ministre, attendait son heure...
BREVE : Le drapeau kurde bientôt hissé le long des Champs-Elysées ? Massoud Barzani, Président de la Région autonome du Kurdistan irakien, sera bientôt à Paris en visite officielle. Les Irakiens se demandent si Nicolas Sarkozy et Bernard Kouchner oseront...
Mettre en échec le lobby pro-israélien Comme l’avaient prévu les militants humanitaires en route vers Gaza, Israël a attaqué la « Flottille de la paix ». La décision avait été prise avant la visite qu’a effectuée Benjamin Netanyahou en France, fin mai....
par Gilles Munier (Afrique Asie – juin 2010) Israël s’est vite rendu compte que les Etats-Unis perdraient la guerre d’Irak, et que les projets d’établissement de relations diplomatiques et de réouverture du pipeline Kirkouk- Haïfa promis par Ahmed Chalabi,...