France-Irak Actualité : actualités du Golfe à l'Atlantique
Analyses, informations et revue de presse sur la situation en Irak et du Golfe à l'Atlantique. Traduction d'articles parus dans la presse arabe ou anglo-saxonne.
Ceux qui essayent de renverser Assad ont surpris l’armée par leur puissance de feu et par leurs tactiques brutales Par Robert Fisk (revue de presse : The Independent – 26/8/12 - traduit de l’anglais par Djazaïri*). Quelques heures après le commencement...
Par Gilles Munier Des négociations seraient en cours entre Bagdad et Damas pour que Bachar al-Assad livre à Nouri al-Maliki les dirigeants des deux principaux courants baasistes irakiens réfugiés en Syrie : Izzat Ibrahim al-Douri, président du Parti Baas...
Par Svetlana Kalmykova (revue de presse : La Voix de la Russie – 24/8/12) 12 personnes ont péri et des dizaines d’autres ont été blessées dans un affrontement armé des tribus ennemies dans le Nord-est de Libye. Les services de sécurité de Libye n’expliquent...
Par le Général (CR) Jean Fleury* (Opinion- revue de presse – Le Monde – 24/8/12). Personne ne peut être indifférent au drame qui se déroule en Syrie. Aussi, en raison de l’exemple libyen, de nombreuses voix s’élèvent pour demander une intervention militaire....
Traduction et synthèse d’un article d’Ashley Smith (Zcommunication.org - 11/8/12)* La plupart des gens associe Amnesty International à son combat contre la torture, la peine de mort et aux campagnes pour la libération des prisonniers politiques. L’un...
Par Anatolia News Agency (revue de presse - extrait- 10/8/12) Le gouvernement irakien a perdu sa bataille énergétique contre le Gouvernement Régional du Kurdistan (GRK), en plein développement, qui contrôle la région autonome du nord de l’Irak selon Mehmet...
Par Ali al-Bayanouni* (revue de presse: The Guardian, 6/8/12). Ceux qui cherchent à déformer notre noble révolution insultent le peuple qui a donné sa vie pour la démocratie. L’avenir de la démocratie en Syrie inquiète : le sort des minorités et des femmes,...
Par Gilles Munier Le 18 juillet 2012, Bachar al-Assad a nommé le général Fahd Jassem al-Freij, 62 ans, au poste de ministre de la Défense et de commandant en chef adjoint des forces armées, suite à l’attentat qui a tué le général Daoud Rajha, son prédécesseur....
par Ruth Sherlock, Richard Spencer ( revue de presse: The Daily Telegraph - 3/8/12). Se présentant comme les « Hommes en Armes des Frères Musulmans», la milice a une présence à Damas ainsi que dans d’autres points chauds de l’opposition comme Idlib et...