Analyses, informations et revue de presse sur la situation en Irak et du Golfe à l'Atlantique. Traduction d'articles parus dans la presse arabe ou anglo-saxonne.
Par Gilles Munier A condition de rester discret, le Mossad fait ce qu’il veut au Kurdistan irakien, du moins dans les territoires expressément contrôlés par Massoud Barzani. Ce n’est pas tout à fait le cas dans la région de Soulimaniya, fief du clan Talabani...
Par Gilles Munier (recension de livre : Le Chemin de Damas, par Gérard de Villiers) On aime ou on n’aime pas les romans d’espionnage de Gérard de Villiers, père de l’impressionnante série des SAS – acronyme de Son Altesse Sérénissime – vendus à plus de...
Revue de Presse : Blog « Si Proche Orient » - 21 juillet 2012 - Armin Arefi * Analyse de Fabrice Balanche, Maître de conférences à l’université Lyon II et directeur du Groupe de recherches et d’études sur la Méditerranée et le Moyen-Orient (Gremmo) Damas...
Interview de Gilles Munier (7 Jours - Rennes – 21/7/12) Deux livres du Rennais Gilles Munier viennent d’être republiés aux Editions Encre d’Orient : « Les Espions de l’or noir » et « Zabiba et le roi », un roman de Saddam Hussein dont l’acteur Sacha Baron...
Par Ren Yaqiu (revue de presse – Le Quotidien du peuple - 18/7/12) Alors a crise syrienne s'aggrave jour après jour, le Président russe Vladimir Poutine a, lors de la réunion des ambassadeurs russes qui s'est tenue le 9 juillet, prononcé un discours d'une...
Par Chekkat (revue de presse -18/8/12)* Un très puissant attentat à l’explosif vient de viser le bâtiment ultra sécurisé de la sécurité nationale, tuant quatre très hauts responsables syriens et causant des blessures à une dizaine d’autres. D’autres généraux...
Traduction et synthèse : Xavière Jardez (revue de presse: Christian Science Monitor - 20/6/12) L’écrivaine étasunienne Alice Walker refuse que son livre « La Couleur Pourpre », prix Pulitzer de la fiction en 1983, soit traduit en hébreu. Ce refus est...
Point de vue d’Alain Chouet, ancien chef du service de renseignement de sécurité de la DGSE. Extrait de la conférence donnée à Nice, le 27 juin 2012, devant les membres de l'Association Régionale Nice Côte d'Azur de l'IHEDN (AR29). Je me rends régulièrement...
Revue de presse (Traduction et synthèse, d’après Timelive.co.za - Reuters – 29/6/12). Pour le gouvernement irakien de Nouri al-Maliki, le nombre d’Américains dans le pays est trop important ; même si ce dernier prétend vouloir entretenir de bonnes relations...