France-Irak Actualité : actualités du Golfe à l'Atlantique
Analyses, informations et revue de presse sur la situation en Irak et du Golfe à l'Atlantique. Traduction d'articles parus dans la presse arabe ou anglo-saxonne.
par Ramzy Baroud (revue de presse : Info-Palestine.eu – 14/2/14)* Alors que le secrétaire d’État américain John Kerry se dépêchait de monter dans son hélicoptère prêt à décoller à la fin d’une visite en Irak l’an dernier, il était de plus en plus évident...
Par Gilles Munier L’annonce faite par le cheikh Abou Risha – chef d’un des courants Sahwa - de la mise en circulation dans la région d’Al-Anbar de billets de « 100 livres islamiques » imprimés par l’Etat islamique en Irak et au Levant (Daash) (1) laisse...
Par Gilles Munier L’Etat islamique en Irak et au Levant (EIIL ou Daash) a émis un billet de « 100 dinars islamiques », avec le portrait d’Oussama Ben Laden sur une face, et sur l’autre : les tours du World Trade Center attaquées le 11 septembre 2001......
Revue de presse : Analyse de l’IRIN (Bureau de la Coordination des Affaires Humanitaires des Nations unies) – 11/2/14 * En un peu plus de quatre semaines, plus de 260 000 personnes ont été déplacées par les affrontements dans la province d’Anbar en Irak....
Par Gilles Munier Pour briser le soulèvement de la région d’Al-Anbar, Nouri al-Maliki a acheté pour 6 milliards de dollars d’équipements militaires aux Etats-Unis - dont 24 hélicoptères de combat Apache et près de 500 missiles Hellfire – et Barack Obama...
Revue de presse : Assawra.info (6/2/14)* Des milliers de femmes sont détenues illégalement dans les prisons irakiennes, où elles sont victimes de torture et de maltraitances, dont des attaques sexuelles, selon un rapport d’Human Rights Watch rendu public...
Par Abdulrahman al-Rashed (revue de presse : iranmanif- 4/2/14)* Al –Arabiya, 1er février - Deux événements semblables dans deux pays voisins, deux régimes alliés et deux dirigeants sont sur le point de tomber en Irak et en Syrie. Le Premier ministre...
Communiqué de Presse du Genève Centre International pour la Justice (GICJ) (traduction française- janvier 2014)* Le Genève Centre International pour la Justice (GICJ) a envoyé une nouvelle requête urgente et plusieurs lettres au Haut-Commissaire de l’ONU...
Par Gilles Munier Comme il fallait le craindre, Nouri al-Maliki a interprété la livraison par les Etats-Unis à l’Irak de missiles air-sol Hellfire, d’armes et bientôt de drones pour lutter contre « Al-Qaïda », comme un feu vert pour liquider son opposition...