France-Irak Actualité : actualités du Golfe à l'Atlantique
Analyses, informations et revue de presse sur la situation en Irak et du Golfe à l'Atlantique. Traduction d'articles parus dans la presse arabe ou anglo-saxonne.
Revue de presse : Assawra.info (6/2/14)* Des milliers de femmes sont détenues illégalement dans les prisons irakiennes, où elles sont victimes de torture et de maltraitances, dont des attaques sexuelles, selon un rapport d’Human Rights Watch rendu public...
Par Abdulrahman al-Rashed (revue de presse : iranmanif- 4/2/14)* Al –Arabiya, 1er février - Deux événements semblables dans deux pays voisins, deux régimes alliés et deux dirigeants sont sur le point de tomber en Irak et en Syrie. Le Premier ministre...
Communiqué de Presse du Genève Centre International pour la Justice (GICJ) (traduction française- janvier 2014)* Le Genève Centre International pour la Justice (GICJ) a envoyé une nouvelle requête urgente et plusieurs lettres au Haut-Commissaire de l’ONU...
Par Gilles Munier Comme il fallait le craindre, Nouri al-Maliki a interprété la livraison par les Etats-Unis à l’Irak de missiles air-sol Hellfire, d’armes et bientôt de drones pour lutter contre « Al-Qaïda », comme un feu vert pour liquider son opposition...
Interview de Harith al-Dari, secrétaire général de l’Association des Oulémas musulmans irakiens (AMSI) Propos recueillis par Abdulilah Alrawi A Amman, Abdulilah Alrawi journaliste et opposant irakien, a rencontré le cheikh Harith al-Dari, secrétaire général...
D’après une dépêche AFP (résumée par Gilles Munier) Le docteur Mouaffak al-Rubaïe, ancien conseiller pour le Sécurité nationale – nommé par la Coalition pro-américaine - a raconté à l’AFP sa version de la pendaison du président Saddam Hussein dans la...
Par Gilles Munier Depuis des mois, Nouri al-Maliki réclamait des chasseurs F-16, des hélicoptères Apache, des armes sophistiquées et des drones-tueurs pour lutter contre « Al-Qaïda en Irak ». Il avait réitéré sa demande en Octobre dernier à Washington,...
Par Gilles Munier Les Américains, les Israéliens et certains leaders chiites irakiens ne sont plus les seuls à vouloir diviser l’Irak en plusieurs Etats (1). Les islamistes se mettent aussi, maintenant, de la partie. Les dirigeants de l’ « Etat islamique...
Par Gilles Munier Depuis avril 2003, Tuz Khurmatu – à 175 km au nord de Bagdad - est le théâtre de tueries de masse continuelles à connotations religieuses ou ethniques. Al-Qaïda au Pays des deux fleuves classe ses habitants chiites parmi les mécréants...