France-Irak Actualité : actualités du Golfe à l'Atlantique
Analyses, informations et revue de presse sur la situation en Irak et du Golfe à l'Atlantique. Traduction d'articles parus dans la presse arabe ou anglo-saxonne.
Revue de presse: french.china.org.cn (1/2/22)* L'Irak a exporté 99,28 millions de barils de pétrole brut en janvier, rapportant des revenus de plus de 8,27 milliards de dollars, a déclaré mardi le ministère irakien du Pétrole. Le prix de vente moyen du...
Revue de presse : Rudaw (30/1/22)* Qasim al-Araji, conseiller irakien à la sécurité nationale, s’est entretenu avec Michael Anker, commandant de la mission de l'OTAN en Irak, des dangers que font courir les prisonniers de nationalité étrangère détenus...
Le Parlement irakien - présidé par le sunnite Mohammed al- Halboussi - a officialisé la candidature de 25 personnalités se présentant à la présidence de la République. Les plus connues sont le président actuel Barham Salih, candidat de l’Union patriotique...
Attaque de la prison de Hassaké par l'EI Texte par Marc Daou (revue de presse : France 24 - 28/1/22)* Assaut meurtrier contre une prison en Syrie, attaque sanglante contre une base militaire en Irak... malgré la chute de leur "califat" autoproclamé en...
Revue de presse : Maroc diplomatique (26/1/22)* Les autorités irakiennes ont l’intention de construire une barrière en béton à la frontière avec la Syrie dans l’objectif de renforcer la sécurité dans la région. « Le gouvernement a accepté de débloquer...
Le juge kurde Rizgar Mohammed Amin Revue de presse: Shafaq News (11/1/22) Alors que les tractations se poursuivent pour élire une personnalité kurde de consensus à la présidence de le République irakienne, le juge kurde Rizgar Mohammed Amin - qui a présidé...
پویانمایی "انتقام حتمی است" یکی از آثار برگزیده ارسالی در "پویش قهرمان" است که به انتقام از قاتلان و آمران شهادت شهید سلیمانی میپردازد. این اثر براساس لوحی ک... Par la rédaction d’Al Manar (14/1/22)* Une vidéo d’animation, qui montre un robot de combat...
Une partisane du leader nationaliste chiite Moqtada al-Sadr, grand vainqueur des législatives, photographiée le 27 novembre 2020, lors d'une manifestation à Baghdad. © Ahmad al-Rubaye, AFP (archives) Texte par Marc Daou (revue de presse : France 24 –...
Par Margaret Griffis (revue de presse: Antiwar.com – extrait – 2/1/22)* En 2021, au moins 1 625 personnes ont été tuées dans des violences attribuables aux conflits en cours en Irak. 2 001 autres personnes ont été blessées et 484 corps ont été retrouvés...