/image%2F0932250%2F20210424%2Fob_4a1fb0_g-m-2.jpg)
Analyses, informations et revue de presse sur la situation en Irak et du Golfe à l'Atlantique. Traduction d'articles parus dans la presse arabe ou anglo-saxonne.
/image%2F0932250%2F20250425%2Fob_1ed264_anadolu.png)
France : 8 mois avec sursis requis contre François Burgat pour apologie du terrorisme
- Selon une source proche du dossier à Anadolu Par Feiza Ben Mohamed (revue de presse: Anadolu – 25 avril 2025)* Le procureur près le tribunal correctionnel d’Aix-en-Provence a requis 8 mois de prison avec sursis contre le politologue français François...
Lire la suite
/file%2F0932250%2F20250425%2Fob_4dc806_ku.webp)
Poussière de guerre et inhalation collatérale : Israël respire la poussière de Gaza
Une étude médico-légale des conséquences auto-infligées de la guerre moderne. Par Dennis Kucinich (revue de presse : Mondialisation.ca - 24 avril 2025)* Gaza subit les bombardements les plus intenses jamais enregistrés au monde, par habitant . Plus de...
Lire la suite
/image%2F0932250%2F20250425%2Fob_67b834_al.png)
A Gaza, remuer ciel et terre pour trouver du pain
Revue de presse : Al-Manar (avec AFP – 24 avril 2025)* A Gaza, où la faim ronge et l’espoir s’amenuise, la farine et le pain sont devenus si rares qu’ils sont méticuleusement répartis entre des familles qui s’accrochent à la survie, dans un territoire...
Lire la suite
/image%2F0932250%2F20250424%2Fob_fe6956_mayadeen.jpg)
Mahmoud Abbas critique le Hamas & exige la remise des armes & des prisonniers
Revue de presse : Al Mayadeen English (23 avril 2025)* Le président palestinien Mahmoud Abbas accuse le Hamas d'affaiblir la cause palestinienne “La réunion a eu lieu un an et demi après le début de la guerre & s'est tenue sous une forme partisane qui...
Lire la suite
/file%2F0932250%2F20250424%2Fob_f30fdd_african.webp)
L’Algérie refuse de participer à l’exercice militaire « African Lion 2025 »
Par Ali Aomar (revue de presse : Observ’Algérie – 22 avril 2025)* L’Algérie a décidé de ne pas participer à l’exercice militaire multinational « African Lion 2025 », organisé sous l’égide du Commandement des États-Unis pour l’Afrique (AFRICOM). Cette...
Lire la suite
/image%2F0932250%2F20250423%2Fob_237dca_cradle.jpg)
Le Hamas prêt à “suspendre ses opérations militaires & céder le contrôle” de Gaza si le cessez-le-feu est respecté
Par la rédaction de The Cradle (21 avril 2025)* Le Hamas a informé les médiateurs être prêt à cesser la fabrication d'armes et l'excavation de tunnels si un accord de trêve global et à long terme est conclu avec Israël, selon des sources citées par le...
Lire la suite
/image%2F0932250%2F20250422%2Fob_b04f19_segev.jpeg)
L’historien israélien Tom Segev, âgé de 80 ans : “Le sionisme est une erreur dès le départ”
Par Quds News Network (21 avril 2025)* Palestine occupée - Tom Segev, l'un des historiens les plus renommés d'Israël, a rompu un silence de plusieurs décennies. À l'occasion de son 80e anniversaire, il a déclaré que le sionisme, l'idéologie fondatrice...
Lire la suite
/image%2F0932250%2F20250422%2Fob_d816a6_syr.png)
La France prend sous son aile l'est de la Syrie
Par Alexandre Lemoine (revue de presse : Observateur continental – 21 avril 2025)* Paris profite de la réduction de la mission américaine La France prévoit de renforcer sa présence militaire dans le nord-est de la Syrie (à l'est de l'Euphrate), qui se...
Lire la suite
/image%2F0932250%2F20250421%2Fob_68dbf5_phil.jpeg)
Le Philistin annonce l’arrivée du prochain container de produits palestiniens
Revue de presse : ISM-France (20 avril 2025)* Fin avril, un nouvel espoir prendra le large : un conteneur en provenance de Palestine est attendu en France, apportant avec lui de l’huile d’olive, des dattes et du café — des trésors issus d’une terre de...
Lire la suite
/image%2F0932250%2F20250422%2Fob_dfc6bc_yem.jpg)
Si Trump envoie des troupes au Yémen, il s’expose à une cuisante défaite
Par Robert Inlakesh (revue de presse : Al-Mayadeen English - 21 avril 2025)* Une guerre terrestre américaine au Yémen pour prendre le contrôle de Hodeidah serait une erreur catastrophique qui renforcerait Ansar Allah et déstabiliserait la région au profit...
Lire la suite
/image%2F0932250%2F20140215%2Fob_9b3252_1002611-tablette-decriture-picto-ideographique.jpg)
Revue de presse – Opinion de Benjamin Barder* - Traduction et synthèse par Xavière Jardez Les attaques virulentes, mais compréhensibles, contre Saïf Kadhafi, fils de Mouammar Kadhafi, qui ont suivi après qu’il eut épousé la cause de son père, du régime...
Par Fidel Castro (27/4/11) On peut être d’accord ou non avec les idées politiques du Kadhafi, mais nul n’a le droit de contester l’existence de la Libye comme État indépendant et membre des Nations Unies. Le monde n’a pas encore atteint ce qui constitue...
Revue de presse Extrait de The Wrath of Abbas, par Dan Ephron (Newsweek – 24/4/11) * Dans la soirée du 17 février, M. Abbas a reçu un appel téléphonique à son bureau à Ramallah. Le président Obama était en ligne avec une demande. Les semaines précédentes,...
L’ironie du sort veut, qu’au moment où la Grande-Bretagne se projette, toutes armes brandies, comme le défenseur et protecteur des rebelles libyens, s’est ouvert, à Londres, un procès pour tortures et traitements infamants de rebelles Mau Mau, au Kenya,...
Le 12 février dernier, l’ancien président US, Bush, a dû annuler un voyage en Suisse en raison de la parution d’une « mise en accusation préliminaire » élaborée par le Centre Européen pour les Droits Constitutionnels et Humains, basé à Berlin et le Centre...
Traduction et synthèse : Xavière Jardez L’Occident impérialiste ne manque pas d’imagination pour concocter des produits de marketing qui assureront sa domination. On est ainsi passé de la « démocratie », au multipartisme, aux droits de l’homme, pour arriver,...
Par Gilles Munier Les manifestations qui ont lieu en Syrie font le bonheur des dirigeants israéliens. Bien que les contestataires syriens affirment être tous attachés à l’unité de la Syrie, le vieux rêve sioniste de partition du pays (1) en quatre Etats...
Traduction et synthèse: Xavière Jardez (AFI-Flash n°114) Comment un juge aussi expérimenté que le juge sud-africain Richard Goldstone, habitué à peser, vérifier les faits, à juger de la validité des preuves offertes à un instant T, a-t-il pu retirer,...
Extrait de : « Les espions de l’or noir », par Gilles Munier (Ed. Alphée-Koutoubia – 2009) La guerre fait de nouveau rage en Libye. Beaucoup ont oublié que le découvreur du pétrole du Fezzan et du Sahara est Conrad Kilian, un Français, mort en 1950, dans...
/image%2F0932250%2F20250425%2Fob_1ed264_anadolu.png)
/file%2F0932250%2F20250425%2Fob_4dc806_ku.webp)
/image%2F0932250%2F20250425%2Fob_67b834_al.png)
/image%2F0932250%2F20250424%2Fob_fe6956_mayadeen.jpg)