Analyses, informations et revue de presse sur la situation en Irak et du Golfe à l'Atlantique. Traduction d'articles parus dans la presse arabe ou anglo-saxonne.
Texte par Sébastien Seibt (revue de presse : France24.com – 30/8/17)* La police britannique a décidé de rouvrir l’enquête sur l’assassinat de l’un des plus célèbres caricaturistes du monde arabe, Naji al-Ali, trente ans après sa mort. Le 22 juillet 1987,...
Communiqué d’Amnesty International (Extrait - 30/8/17)* Le gouvernement syrien et les groupes armés impliqués dans le conflit qui secoue le pays doivent révéler le sort qui a été réservé aux dizaines de milliers de victimes de disparitions forcées ou...
Revue de presse : Ma’an News (27/8/17)* Des rapports sont parus cette semaine révélant que l’administration Trump fait de son mieux avec le gouvernement israélien pour entraver la publication par les Nations Unies d’une « liste noire » des entreprises...
Robert Ford Par Cheikh Dieng (revue de presse : Le Courrier du Soir – 29/8/17)* Robert Ford, ex ambassadeur des Etats-Unis en Syrie, a fait savoir dans une interview accordée à The National publiée ce lundi 28 août 2017 que Bachar Al-Assad, président...
Mettre en œuvre de l’article 102 de la Constitution pour destituer Bouteflika Par Jugurta Nam (revue de presse : observalgerie.com – 27/8/17)* Le parti Jil Jadid, de Sofiane Djillali, a émis ce dimanche un communiqué dans lequel il a réitéré son appel...
Discours du Président de la République Arabe Syrienne Bachar al-Assad le 21 août 2017, devant les membres du corps diplomatique syrien Traduction : Mouna Alno-Nakhal (http://reseauinternational.net/aout-2017-discours-du-president-al-assad-devant-le-corps-diplomatique-syrien/)...
Par Hristo Xiep (revue de presse : medias-presse.info – 27/8/17)* Voués aux gémonies par les uns, encensés par les autres, les Etats-Unis s’immiscent dans toutes les affaires mondiales. On sait ce que pense le Deep State, on sait ce que pensent les médias,...
Par Gilles Munier/ Selon Zana Said, membre du Comité juridique du Parlement irakien en charge du dossier des « disparitions forcées », plus de 4 000 personnes ont disparu depuis 2014, sans que l’on puisse dire où elles sont. Il a déclaré au quotidien...
Nimrud (Kalhu): Extrait d'une vidéo diffusée par l'Etat islamique Par Cécile Michel (revue de presse : Brèves Mésopotamiennes – 26/8/17)* À la mi-juillet, après trois années d’occupation par Daesh, la ville de Mossoul en Irak a été officiellement libérée....