/image%2F0932250%2F20210424%2Fob_4a1fb0_g-m-2.jpg)
Analyses, informations et revue de presse sur la situation en Irak et du Golfe à l'Atlantique. Traduction d'articles parus dans la presse arabe ou anglo-saxonne.
/image%2F0932250%2F20250419%2Fob_4537d9_cradle.jpg)
Le Yémen frappe Tel Aviv & des navires américains en représailles à l’attaque meurtrière de Hodeidah
Par la rédaction de The Cradle (18 avril 2025) Les forces armées yéménites (YAF) ont annoncé le 18 avril avoir frappé l'aéroport Ben Gourion de Tel Aviv avec un missile balistique Zulfiqar, ainsi que les porte-avions USS Harry S. Truman et USS Carl Vinson...
Lire la suite
/file%2F0932250%2F20250419%2Fob_049d23_chro.webp)
Derrière les apparences, “l'impensable” alliance Trump-Netanyahu est-elle sur le point de voler en éclats ?
Par Ramzy Baroud (revue de presse : Palestine Chronicle - 17 avril 2025)* Netanyahu, politiquement affaibli, est perçu comme un dirigeant politique & un stratège militaire en échec, incapable de remporter des victoires décisives ou d'obtenir des concessions...
Lire la suite
/image%2F0932250%2F20250418%2Fob_d9567c_kar.png)
Karim Tabou dénonce l’imposture et la dénonciation sélective du régime algérien
Par Djamel Ben (revue de presse : Afrique du nord News – 16 avril 2025)* Ce lundi matin (15 avril 2025), comme chaque semaine, j’ai accompli mon obligation de signature hebdomadaire sur le registre de ma mise sous contrôle judiciaire à la caserne de Ben...
Lire la suite
/image%2F0932250%2F20250418%2Fob_ff657a_anadolu.png)
Amnesty International accuse Israël de génocide à Gaza : un appel à briser le silence complice
- « Les actes perpétrés ne peuvent être expliqués autrement que par l’intention génocidaire », affirme la a secrétaire générale d'Amnesty International, Agnès Callamard Par Adama Bamba (revue de presse : Anadolu – 16 avril 2025)* La secrétaire générale...
Lire la suite
/image%2F0932250%2F20250418%2Fob_95e6f6_ahra.png)
Syrie : Al-Chareh parmi les dirigeants les plus influents de 2025 selon le magazine « Time »
Par Ahraminfo (17 avril 2025)* « L'ambitieux Al-Chareh a réalisé qu'il lui fallait être à la fois un leader politique et un chef militaire », selon Times. Le président syrien par intérim, Ahmad Al-Chareh, figure parmi les dirigeants les plus influents...
Lire la suite
/image%2F0932250%2F20250417%2Fob_6116a5_mill.png)
La guerre des milliardaires
Par Manlio Dinucci (revue de presse : Mondialisation.ca - 14 avril 2025)* Dans la liste des milliardaires du monde, rédigée par la revue Forbes, il y a cette année un peu plus de 3.000 personnes avec un patrimoine total de 16.000 milliards de dollars,...
Lire la suite
/file%2F0932250%2F20250417%2Fob_2b7ed4_emir.webp)
Le Yémen va-t-il pointer ses missiles sur les Émirats arabes unis & l'Arabie saoudite ?
Crédit photo © The Cradle Par Bandar Hetar (revue de presse : The Cradle - 15 avril 2025)* La guerre des États-Unis contre le Yémen, maintenant entrée dans sa deuxième phase, a dépassé le cap du mois sans résultats tangibles ni perspective de succès....
Lire la suite
/image%2F0932250%2F20250416%2Fob_eeac30_onu.jpg)
UNRWA interdit par Israël : l’ONU en appelle à la justice internationale
Revue de presse : ONU Info (12 avril 2025)* Israël a-t-il le droit d’interdire à une agence de l’ONU de travailler dans les territoires palestiniens occupés ? L’ONU a demandé à la Cour internationale de justice (CIJ) de se prononcer. Pas moins de 45 pays...
Lire la suite
/image%2F0932250%2F20250416%2Fob_1038dc_buttin.jpg)
Livre : "L’Echec d'une utopie", par Maurice Buttin
"Jérusalem, capitale éternelle et indivisible" d’Israël - L'Histoire de la Palestine et du sionisme Le 7 octobre 2023 marque un tournant dans l’Histoire du Proche-Orient. Les combattants du Hamas, et autres Mouvements palestiniens de Gaza, percent leur...
Lire la suite
/image%2F0932250%2F20250416%2Fob_bfb27e_agence.PNG)
L’escalade de l’offensive israélienne en Cisjordanie s’inscrit dans un plan plus vaste visant à diviser le territoire en deux
Israël étend son offensive du « mur de fer » en Cisjordanie en approuvant des plans visant à séparer le nord de la Cisjordanie du sud. Ce plan est un prélude accéléré à la possible annexion de la Cisjordanie par Israël. Par Qassam Muaddi (revue de presse...
Lire la suite
/image%2F0932250%2F20140215%2Fob_9b3252_1002611-tablette-decriture-picto-ideographique.jpg)
par Michaël Schwartz (traduction et synthèse par Xavière Jardez) Si, selon Claus von Clausewitz, la guerre est la continuation de la politique par d’autres moyens, l’environnement politico-économique actuel en Irak est « la continuation de la guerre par...
Entretien avec Gilles Munier (Le Courrier d’Algérie – 22 août 2011) En Libye, la manipulation française des berbères du Djebel Nefoussa vise-t-elle, par ricochet, l'Algérie ? Pas directement, mais ceux qui sont à l’origine des parachutages d’armes et...
Par Gilles Munier (carnet de route Damas - Hama) Damas, 20-21 août 2011 - La Syrie ayant enfin décidé de communiquer sur les graves événements qui l’ensanglantent depuis les premières manifestations anti-gouvernementales à Deraa, près de la frontière...
Par Holger Stark (Der Spiegel) Traduction et synthèse par Xavière Jardez Au cours d’une rare visite offerte à des journalises allemands, début janvier, au sein même du centre des opérations de renseignements appelée la « Colline », à Tel Aviv, Meïr Dagan,...
Déclaration Vladimir Poutine (traduction: Xavière Jardez): «Le régime libyen ne répond aucunement aux critères d’un pays démocratique. C’est évident. Je ne peux rien ajouter de plus. Mais, c’est certainement un pays compliqué, fondé sur des relations...
par Gilles Munier (AFI-Flash n°118) Les grands médias n’abordent pas la question des meurtres, viols et tortures de Libyens de race noire (Toubous), de travailleurs et d’étudiants africains des régions de Benghazi, de Misrata et de Tawergha, commis par...
Par Guy Lamb*, 11/8/11 - Traduction : Xavière Jardez L’embargo sur les armes continue d’être floué s’agissant du conflit armé libyen. La France et le Qatar ont tous les deux admis fournir des armes aux rebelles comme élément de stratégie complémentaire...
Par Zine Cherfaoui (revue de presse : El Watan – Algérie – 11/8/11)* La guerre menée par l’OTAN contre le régime du colonel El Gueddafi, qui dure depuis 145 jours, commence à faire de moins en moins l’unanimité au sein de l’opinion publique occidentale....
par Gilles Munier Depuis l’assassinat du général Abdel Fatah Younès et deux de ses aides (deux colonels), le 28 juillet dernier, la suspicion règne au sein du Conseil national de transition (CNT) et entre les différents groupes rebelles. Les premiers...
/image%2F0932250%2F20250419%2Fob_4537d9_cradle.jpg)
/file%2F0932250%2F20250419%2Fob_049d23_chro.webp)
/image%2F0932250%2F20250418%2Fob_d9567c_kar.png)
/image%2F0932250%2F20250418%2Fob_ff657a_anadolu.png)