Analyses, informations et revue de presse sur la situation en Irak et du Golfe à l'Atlantique. Traduction d'articles parus dans la presse arabe ou anglo-saxonne.
Barina et sa famille, à Panakhes. Tous ont désormais un passeport russe. RFI/Pascal Dumont Par Etienne Bouche (revue de presse : RFI – 7/6/20)* Originaires du Nord-Caucase, les Tcherkesses, autrefois appelés Circassiens, furent contraints à l’exil lorsqu’en...
Abdelmalek Droukdel, émir de l'Aqmi Texte par RFI (9/6/20)* Depuis sa mort annoncée vendredi 5 juin par la France, l’Algérie est restée muette. Si, durant le week-end, la plupart des titres de la presse algérienne se sont fait l’écho de la disparition...
Iyad al-Halak, 32 ans, désarmé et souffrant d’autisme, tué le 30 mai dernier par la police israélienne Par Jean-Claude Manifacier (7 juin 2020) Les sources de cet article sont tirées pour l’essentiel de la presse US et israélienne de langue anglaise ;...
par Gilad Atzmon (revue de presse : Réseau international – 7/6/20)*. Je suis un artiste de jazz, j’ai consacré toute ma vie d’adulte à l’étude de la musique et de la culture noires américaines. Le jazz est certainement la plus importante et peut-être...
Des clients et clientes sont intervenus avec succès, ce samedi en Ile-de-France, dans un magasin G20 de leur quartier, pour faire retirer des produits de l’occupation, en l’occurrence des avocats et des pamplemousses. Et ils repasseront tous les jours...
de Stéphane Aucante Palestine by nights aurait pu être le carnet de bord quotidien d’un expatrié français vivant et travaillant à Naplouse, Palestine, ville traditionnelle et enclavée du nord des territoires occupés. Le choc des cultures, la sensualité...
Par Antoine Charpentier (revue de presse : alahed news – juin 2020)* Multiples sont de nos jours les voies de la normalisation arabe et occidentale avec l’Entité d’«Israël» au détriment de la cause palestinienne. L’objectif principal de cette normalisation...
Par Catherine Fattebert (revue de presse : RTS - 3/6/20)* Sans pathos, avec humour et bienveillance, le bédéaste Fabien Toulmé raconte l'histoire d'un jeune réfugié syrien, pendant les trois ans qu'a duré sa traversée de Syrie en France. Le dernier tome...
Revue de presse : Moon of Alabama (2/6/20)* Les protestations d’hier au sujet du meurtre de George Floyd m’ont semblé perdre du souffle. A peine quelques centaines de personnes dans telle ou telle ville. Il semble qu’il y avait plus de manifestants en...