/image%2F0932250%2F20210424%2Fob_4a1fb0_g-m-2.jpg)
France-Irak Actualité : actualités du Golfe à l'Atlantique
Analyses, informations et revue de presse sur la situation en Irak et du Golfe à l'Atlantique. Traduction d'articles parus dans la presse arabe ou anglo-saxonne.
/image%2F0932250%2F20140215%2Fob_9b3252_1002611-tablette-decriture-picto-ideographique.jpg)
Le New York Times (1) constatait dernièrement que la « fin des combats » en Irak, décrétée par Barack Obama, n’a en rien modifié le nombre et l’ampleur des interventions militaires étasuniennes sur le terrain. Deux jours de combat dans une palmeraie Le...
Revue de presse : Un bien curieux ambassadeur par J.D (Marianne – 4/9/10) Pour décrire la situation en Irak, sept ans après l’intervention des Etats-Unis, le général américain David Petraeus avait inventé le néologisme d’ « irakratie », mélange de violence,...
Aux Etats-Unis, dans les bases militaires, la fin de l’intervention en Irak n’est pas à l’ordre du jour. Tandis que les médias encensaient Barack Obama, la Colorado Springs Gazette rapportait, le 20 août, les propos du major Joe Bethel, de la 3ème Brigade...
Article de Gilles Munier (Afrique Asie – septembre 2010) En Irak, la sécurité dans les prisons et les camps de prisonniers est évidemment maximale. Il n’empêche que, depuis 2003, de nombreux détenus se sont « fait la belle » à Bassora, Bagdad, Mossoul,...
Entretien n°19 Baghdad Operation Center 30 mars 2004 Entretien conduit par George L. Piro Rapport traduit de l’arabe en anglais par le FBI Traduction en français : Xavière Jardez Titres, sous-titres et notes : Gilles Munier L’assèchement des marais Saddam...
Ceci explique sans doute cela… Alors que la dernière Brigade de combat Stryker quittait l’Irak pour le Koweït (1), et qu’Iyad Allaoui, vainqueur aux législatives du 7 mars, négociait avec le courant de Moqtada al-Sadr, la formation d’une coalition parlementaire...
« Ils sont partis comme des voleurs… comme des criminels », ont dit les Irakiens en apprenant que la 4ème brigade de combat Stryker, de la 2ème division d’infanterie de l’armée étasunienne, avait franchi la frontière du Koweït – sans tambour ni trompette...
Le 2 août 2010, le Haut tribunal irakien a condamné à mort Mezban Khider Hadi (1), membre du Conseil de Commandement de la Révolution (CCR) pour son rôle dans l’assèchement des marais du sud du pays, Abdel Ghani Abdel Ghafour (2) – haut dirigeant du parti...
Le journaliste Martin Chulov, de The Guardian, a pu interviewer Tarek Aziz dans sa nouvelle prison (1), au retour du Tribunal de la Zone verte où le régime de Bagdad l’a impliqué dans une nouvelle affaire. C’est la première fois que l’ancien vice-Premier...
/file%2F0932250%2F20260814%2Fob_d76dcf_pac.webp)
/image%2F0932250%2F20260814%2Fob_64850f_affiche.jpg)
/image%2F0932250%2F20260813%2Fob_b60800_mos.jpeg)
/image%2F0932250%2F20260813%2Fob_f082fa_chronique.png)