France-Irak Actualité : actualités du Golfe à l'Atlantique
Analyses, informations et revue de presse sur la situation en Irak et du Golfe à l'Atlantique. Traduction d'articles parus dans la presse arabe ou anglo-saxonne.
Retour sur un procès lynchage par Gilles Munier Le président Saddam Hussein a été livré aux Américains début décembre 2003, près de Dour, par un ami chez qui il était caché. Selon l’avocat égyptien Mahmoud al-Mouni, il aurait été aussitôt transféré à...
Ode à l'Irak Mon coeur battra puisque mes ennemis ne peuvent l'exiler. Et les menottes n'empêcheront pas mes prières d'être entendues. Qui a dit que l'Ouest est venu avec de bonnes intentions en terre sainte arabe ? Qui a dit que l'eau peut enivrer l’homme...
Vers le réouverture de l’enquête sur le « suicide » du Docteur Kelly ? Six docteurs britanniques ont demandé à la Haute Cour de Justice d’ouvrir une nouvelle enquête ou de reprendre l’enquête précédente sur la mort du Dr David Kelly. L’ancien inspecteur...
Tortures dans les prisons américaines : le témoignage du président Saddam Hussein Le New York Daily News a publié, le 5 mai 2009, la traduction en anglais, déclassifiée par les autorités américaines, d’une lettre du président Saddam Hussein, remise fin...
Résistance irakienne: un pas vers l’unité ? Izzat Ibrahim al-Douri, chef du parti Baas clandestin et du Commandement suprême pour le Jihad et la Libération, et le Cheikh Abdel Nassir al-Janabi qui dirige le Front du Jihad et du Salut national, se sont...
Les députés irakiens s’accrochent à leur siège. On comprend pourquoi depuis que leurs privilèges, exorbitants, ont été rendus publics. Ils touchent 25 500$ par mois, auxquels s’ajoute une prime de 8 500$ - également mensuelle - pour rémunérer une trentaine...
par Gilles Munier Le jour de l’Aïd al-Adha, fête musulmane du sacrifice et du pardon - mais aussi date anniversaire de l’exécution du Président Saddam Hussein, le 30 décembre 2006 - une nouvelle chaîne clandestine de télévision, communément appelée Saddam...
La bataille du barrage Saddam et la menace d’un nouveau « Déluge » par Gilles Munier Depuis 2004, une garnison de peshmerga occupe les abords du barrage Saddam, construit sur le Tigre à une quarantaine de kilomètres de Mossoul, pour le « protéger d’éventuels...
Guerre des services secrets à Bagdad par Gilles Munier (Afrique Asie – novembre 2009) L’Irak est un champ de bataille entre services secrets. Une bonne quinzaine y crée un climat de terreur à coups de black ops et psy ops, sans considération pour le nombre...