Analyses, informations et revue de presse sur la situation en Irak et du Golfe à l'Atlantique. Traduction d'articles parus dans la presse arabe ou anglo-saxonne.
Massoud Barzani devrait se retirer Par Gilles Munier On ne peut que se féliciter de la reprise de Kirkouk par l’armée irakienne et les Hachd al-Chaabi. A la surprise générale, l’opération s’est déroulée en douceur, sans faire trop de victimes et, ce qui...
Le général Qassem Soleimani (4ème à gauche), ici se recueillant devant la tombe de Jalal Talabani Revue de presse: Sputnik (article traduit d'Izvestia - 20/10/17)* L'intervention du général iranien Qassem Soleimani, chef de l'unité spéciale Al-Qods du...
Des vitupérations bellicistes et menaçantes Revue de presse : dedefensa.org (13/10/17)* Trump a donc frappé à peu près comme il était annoncé qu’il ferait. Tout au plus a-t-il renoncé à faire sortir directement les USA du traité nucléaire JCPOA avec l’Iran....
Champs pétroliers de Kirkouk Revue de presse : Assawra (15/10/17)* Bagdad et le Kurdistan irakien se sont accordés dimanche une journée de plus pour éviter par le dialogue tout affrontement armé, alors que leurs troupes, massées dans la riche province...
Revue de presse : Al Manar (13/10/17)* Preuve supplémentaire que les Etats-Unis font tout pour garder l’armée libanaise en état d’impuissance : les équipements qui lui sont accordés sont défectueux ou caduques. Tous les véhicules blindés jordaniens obtenus...
Robert Fisk, écrivain et spécialiste du Proche-Orient Par Robert Fisk (revue de presse : Chroniques du Yéti -13/10/17)* Pour Robert Fisk, face à l’unité palestinienne retrouvée, Israël n’aura d’autre choix que de devenir un État d’apartheid ou d’abandonner...
Gigantesque statue d'un peshmerga érigée à l'entrée de Kirkouk Revue de presse : Sputnik (14/10/17)* Alors que plusieurs milliers d'hommes ont été envoyés dans la région de Kirkouk pour faire face à la «menace» de l'armée irakienne, Bagdad exige du gouvernement...
Uri Davis, juif israélien membre du Conseil révolutionnaire du Fatah Par Xavière Jardez Après son offensive de charme en Amérique latine (Colombie, Argentine), Israël a jeté son dévolu sur l’Afrique pour reprendre le siège d’observateur au sein de l’Union...
Les présidents Recep Tayyip Erdogan et Hassan Rohani Par Cemil Dogac Ipek (revue de presse : TRT en français – 13/10/17)* L’Iran et la Turquie sont deux puissances régionales qui partagent une frontière de 560 kilomètres qui n’a pas changé depuis près...