France-Irak Actualité : actualités du Golfe à l'Atlantique
Analyses, informations et revue de presse sur la situation en Irak et du Golfe à l'Atlantique. Traduction d'articles parus dans la presse arabe ou anglo-saxonne.
Par Gilles Munier (Dernière actualisation: 24 /10/12) L’anonce de la création de l’Armée irakienne libre (AIL), le 19 juillet 2012, n’a pas retenu l’attention des médias occidentaux. La nouvelle a pourtant mis le régime de Bagdad dans tous ses états,...
Réaction signée « Cook », trouvée sur le Web (7/9/12)*. C'est l'histoire normale d'un mec normal qui naît à Bagdad… Dans les années 70, sa famille immigre au Royaume-Uni pour raison politique. Normal ! En 2002, cet irakien obtient la nationalité britannique....
Par Gilles Munier Des négociations seraient en cours entre Bagdad et Damas pour que Bachar al-Assad livre à Nouri al-Maliki les dirigeants des deux principaux courants baasistes irakiens réfugiés en Syrie : Izzat Ibrahim al-Douri, président du Parti Baas...
Par Anatolia News Agency (revue de presse - extrait- 10/8/12) Le gouvernement irakien a perdu sa bataille énergétique contre le Gouvernement Régional du Kurdistan (GRK), en plein développement, qui contrôle la région autonome du nord de l’Irak selon Mehmet...
Revue de presse (Traduction et synthèse, d’après Timelive.co.za - Reuters – 29/6/12). Pour le gouvernement irakien de Nouri al-Maliki, le nombre d’Américains dans le pays est trop important ; même si ce dernier prétend vouloir entretenir de bonnes relations...
Par Gilles Munier (Afrique Asie – Juillet 2012 – version augmentée le 3/7/12) L'Ong Transparency International classe l’Irak parmi les huit pays les plus corrompus du monde. Au Kurdistan, tout a commencé pendant la guerre du Golfe de 1991 avec l’interdiction...
Par Gilles Munier (Afrique Asie – juillet 2012) Massoud Barzani, président de la Région autonome du Kurdistan, a pris la tête de l’opposition irakienne en déclarant l’Irak « au bord du gouffre » et en accusant le Premier ministre Nouri al-Maliki de monopoliser...
Par Ziad Tarek Aziz Dans une lettre publique, Ziad Tarik Aziz, le fils de Tariq Aziz, ancien vice-premier ministre de Saddam Hussein et ministre des Affaires étrangères, condamné à mort, informe le monde des méthodes expéditives utilisées par le gouvernement...
par Gilles Munier (Afrique Asie – juin 2012) Les candidats à la succession du Grand ayatollah Ali al-Sistani, âgé 81 ans et malade, ont sorti les couteaux. Le régime de Téhéran ne veut pas rater l’occasion d’imposer l’un des siens à la tête du centre...