/image%2F0932250%2F20210424%2Fob_4a1fb0_g-m-2.jpg)
France-Irak Actualité : actualités du Golfe à l'Atlantique
Analyses, informations et revue de presse sur la situation en Irak et du Golfe à l'Atlantique. Traduction d'articles parus dans la presse arabe ou anglo-saxonne.
/image%2F0932250%2F20140215%2Fob_9b3252_1002611-tablette-decriture-picto-ideographique.jpg)
Par Gilles Munier La cohabitation plus ou moins conflictuelle qui règne à la tête de l’Irak entre politiciens irakiens pro-américains et pro-iraniens – ou adeptes du double jeu - a volé en éclat : Nouri al-Maliki accuse Tarek al-Hashemi – un des vice-Présidents...
L’annonce faite par Yousif al-Saad Muttalibi, un des conseillers de Nouri al-Maliki, que Tarek Aziz sera exécuté après le départ d’Irak des troupes américaines*, n’a pas été du goût du Premier ministre en partance pour Washington où il va négocier un...
Tarek Aziz sera « certainement » exécuté – c'est-à-dire pendu – après le départ des Américains d’Irak, a déclaré à CNN* , le 5 décembre, Saad al-Yousif Muttalibi, conseiller de Nouri al-Maliki. Maître Badi Aref, avocat irakien de l’ancien vice-Premier...
par Reidar Visser* - Traduction en version abrégée par Xavière Jardez Les brigades spéciales pro-iraniennes en Irak – Special groups – sont de nouveau sur la sellette. Avec le retrait des troupes américaines prévu fin 2011, elles redoublent d’activité....
En septembre dernier, le film – document « Tarek Aziz - L’autre vérité », réalisé par Jean-Marie Benjamin, a reçu le Award du meilleur documentaire au Festival de Silent River (Irvine-Los Ageles). Dans un long entretien accordé au réalisateur quelques...
par Gilles Munier (Afrique Asie – octobre 2011)* Les manifestations de 9 septembre 2011 en Irak, baptisées « Aube de la libération », ont été entachées par l’assassinat du journaliste Hadi al-Mahdi, 44 ans. Il était connu pour être l’un des principaux...
Bien que ne partageant pas la vision du monde et des relations irako-américaines d’Iyad Allaoui, ancien Premier ministre et un des principaux « hommes de la CIA » à Bagdad, nous pensons intéressant de lire son analyse de la situation dans le pays. Opinion:...
par Gilles Munier (Afrique Asie – septembre 2011) Le tour révolutionnaire que pourraient prendre les « Printemps arabes » suscite l’inquiétude des impérialistes occidentaux. De crainte que la contagion ne s’étende à tous les régimes autocratiques pro-américain,...
par Michaël Schwartz (traduction et synthèse par Xavière Jardez) Si, selon Claus von Clausewitz, la guerre est la continuation de la politique par d’autres moyens, l’environnement politico-économique actuel en Irak est « la continuation de la guerre par...
/file%2F0932250%2F20260814%2Fob_d76dcf_pac.webp)
/image%2F0932250%2F20260814%2Fob_64850f_affiche.jpg)
/image%2F0932250%2F20260813%2Fob_b60800_mos.jpeg)
/image%2F0932250%2F20260813%2Fob_f082fa_chronique.png)