Analyses, informations et revue de presse sur la situation en Irak et du Golfe à l'Atlantique. Traduction d'articles parus dans la presse arabe ou anglo-saxonne.
Par Alain Stephane (revue de presse : lesfrançais.press – 3/12/20)* Alors que le Président Tebboune, malade, a quitté l’Algérie depuis le 28 octobre, le gouvernement algérien a signé un contrat d’armement de 2 milliards de dollars avec la Russie pour...
Revue de presse : Middle East Monitor (27/11/20)* Un mois après la signature de l’accord militaire en Libye, la milice du général Khalifa Haftar ne fait montre d’aucune volonté d’appliquer les conditions de l’accord qui prévoit le départ des mercenaires...
Anthony Blinken « Aux États-Unis, on peut soutenir la pire des politiques étrangères de l’histoire moderne sans craindre aucune conséquence. Pire encore, vous en serez récompensés. » Par Jake Johnson (revue de presse : Common Dreams.org – 23/11/20)* Alors...
Des protestataires anti-gouvernement contre des défenseurs du clerc chiite, Moqtada al Sadr, à Nassiriya, en Irak, le 27 novembre 2020. Photo Reuters/Ahmed Dhahi Revue de presse : El Watan (29/11/20)* Des manifestants anti pouvoir en Irak ont défié le...
Revue de presse : Al-Manar (26/11/20)* Les deux émirs saoudiens Mohamad ben Nayef et Ahmad ben Abdel Aziz ont été transférés vers une prison dans le désert pour éventuellement y être exécutés, a révélé l’avocat international Mahmoud Refaat. « J’ai appris...
La mosquée Al-Aqsa à Jérusalem (Al-Qods) Revue de presse: infos-israel.news (27/11/2020)* Après la visite de Benjamin Netanyahu en Arabie saoudite, Amman craint qu’Israël fasse un cadeau aux Saoudiens sous forme de contrôle sur le mont du Temple comme...
Par Nawar Alrikabi (revue de presse : Marseille news.net – 26/11/20)* Bagdad, 26 novembre - La corruption qui affecte le ministère irakien de l’électricité a été mise en évidence avec l’embauche depuis 2019 de plus de 100000 employés, qui ne perçoivent...
Le camp de personnes déplacées de Laylan, dans le gouvernorat de Kirkouk, en Irak, juillet 2020. © Tetyana Pylypenko/MSF Revue de presse : Médecins Sans Frontières (25/11/20)* Depuis octobre 2020, environ 25 000 personnes déplacées par les violences ont...
Par Elisabeth Sedmik, Nathalie Lahire et May Bend (revue de presse : Banque mondiale blogs – 4/11/20)* Pour Amal, aller à l’école de sa petite bourgade dans le gouvernorat d’Al-Anbar était toujours un plaisir… jusqu’à ce jour de février où toutes les...