Analyses, informations et revue de presse sur la situation en Irak et du Golfe à l'Atlantique. Traduction d'articles parus dans la presse arabe ou anglo-saxonne.
Saddam Les secrets d’une mise à mort par Khalil al-Douleïmi * Khalil al-Doulaïmi avait promis à Saddam Hussein, dont il était le principal avocat, de rendre public ce qu’il lui révélait, notamment sur ses derniers combats : prise de Bagdad, débuts de...
Entretien n°11 Baghdad Operation Center 3 mars 2004 Entretien conduit par George L. Piro Rapport traduit de l’arabe en anglais par le FBI Traduction en français : Xavière Jardez Titres, sous-titres et notes : Gilles Munier Koweït - 1991 : La bataille...
Les entreprises françaises, cibles de la résistance ? Le 25 mars dernier, le Parti Baas irakien clandestin et le Front pour le Djihad, la Libération et le Salut national (JLNSF) – présidés par Izzat Ibrahim al-Douri - ont averti les entreprises étrangères,...
Affaire Hariri : l’interview fabriquée de Zouhair Siddiq * Lors de sa libération, le général Jamil Sayyed, ancien directeur de la Sûreté générale libanaise, incarcéré pendant 4 ans – avec trois autres officiers – à la suite des déclarations de Zouhair...
Entretien n°10 Baghdad Operation Center 27 février 2004 Entretien conduit par George L. Piro Rapport traduit de l’arabe en anglais par le FBI Traduction en français : Xavière Jardez Titres, sous-titres et notes : Gilles Munier Koweït - 1991 « C’était...
Moqtada Sadr et la « démocratie participative » Dans l’attente des résultats officiels des élections législatives irakiennes du 7 mars 2010, délégitimées par l’interdiction faite à des candidats décrétés « baasistes » de se présenter (1), et à des partis...
Affaire Hariri : Faux passeport, made in France Dans une interview au quotidien koweitien Al-Seyassah, Zouheir Siddiq, qui se présentait il y a quelques années comme un membre important des services secrets syriens au Liban, et prétendait tout savoir...
Libre propos paru dans l’hebdomadaire 7 Jours (3/4/10) suite à une conférence de Laurent Maillard , chef du bureau de l’AFP à Téhéran, organisée à Rennes, le 18 mars, par le « Trinôme Académique » * Non, l’Iran n’est pas un pays pacifique par Gilles Munier...
Entretien n°9 Baghdad Operation Center 24 février 2004 Entretien conduit par George L. Piro Rapport traduit de l’arabe en anglais par le FBI Traduction en français : Xavière Jardez Titres, sous-titres et notes : Gilles Munier Vers la Première guerre du...