Analyses, informations et revue de presse sur la situation en Irak et du Golfe à l'Atlantique. Traduction d'articles parus dans la presse arabe ou anglo-saxonne.
Nouvelles de la résistance (29 avril 2010) Le Président Muammar al-Kadhafi a reçu une délégation de haut rang de la résistance irakienne, quelques jours avant l’ouverture du 22ème Sommet de la Ligue arabe qui vient de se tenir à Syrte, en Libye. Parallèlement,...
Entretien n°8 Baghdad Operation Center 20 février 2004 Entretien conduit par George L. Piro Rapport traduit de l’arabe en anglais par le FBI Traduction en français : Xavière Jardez Titres, sous-titres et notes : Gilles Munier La révolution baasiste de...
Elections législatives en Irak Match aller : USA : 1 - Iran : 0 Nouri al-Maliki a raison d’être furieux du résultat des élections législatives : il a bourré les urnes partout où il l’a pu et se retrouve quasiment à voix égales avec le pro-américain Iyad...
Entretien n°7 Baghdad Operation Center 18 février 2004 Entretien conduit par George L. Piro Rapport traduit de l’arabe en anglais par le FBI Traduction en français : Xavière Jardez Titres, sous-titres et notes : Gilles Munier La révolution baasiste de...
Délit d’opinion : 3 ans de prison pour “Hiba”, résistante- blogueuse « Hiba », la blogueuse qui condamnait la double occupation de l’Irak (Etats-Unis/Iran), emprisonnée à Bagdad, avait été présentée devant un tribunal le 3 mars dernier. Ses proches parlaient...
Entretien n°6 Baghdad Operation Center 16 février 2004 Entretien conduit par George L. Piro Rapport traduit de l’arabe en anglais par le FBI Traduction en français : Xavière Jardez Titres, sous-titres et notes : Gilles Munier La révolution baasiste de...
Mossadgate à Dubaï par Xavière Jardez L’administration Obama a réagi très discrètement à l’assassinat du dirigeant palestinien Mahmoud al-Mabhouh, à Dubaï, si discrètement que deux des assassins porteurs, l’un, d’un passeport britannique et l’autre, d’un...
La grande hypocrisie occidentale Par Xavière Jardez L’assassinat du dirigeant palestinien Mahmoud al-Mabhouh, qui avait déjà échappé à trois tentatives d’assassinat auparavant, le 20 janvier, à Dubaï, porte indubitablement le sceau du Mossad - corroboré...
Entretien n°5 Baghdad Operation Center 15 février 2004 Entretien conduit par George L. Piro Rapport traduit de l’arabe en anglais par le FBI Traduction en français : Xavière Jardez Titres, sous-titres et notes : Gilles Munier La révolution baasiste de...