Analyses, informations et revue de presse sur la situation en Irak et du Golfe à l'Atlantique. Traduction d'articles parus dans la presse arabe ou anglo-saxonne.
Par Tariq Ramadan (revue de presse – tariqramadan.com – 3/9/12)* Les hommes restent les hommes, il faut rester vigilants. Le philosophe Nietzsche avait titré l’un de ses ouvrages Humains, trop Humains, et il y recensait certaines des caractéristiques...
Par Gilles Munier Ces derniers jours, l’Armée syrienne libre (ASL) a attaqué plusieurs bases aériennes. Selon le colonel Afif Mahmoud Sleimane de l’ASL, l'aéroport d'Abou el-Zouhour (région d'Idleb) est en partie détruit, un Mig abattu, ses deux pilotes...
Par Gilles Munier (Afrique Asie – septembre 2012) La situation intérieure en Libye est toujours aussi chaotique. Un an après l’entrée des towars de Zenten dans Tripoli, les conflits tribaux sanglants, les mitraillages, les attentats, les assassinats ciblés...
Par le général Menu* - En réponse au général Fleury (1). Une fois encore, la presse dans sa grande majorité et des voix issues du Moyen Orient provenant de pays qui ne sont pas réputés pour leur ouverture démocratique et leur tolérance vis à vis de religions...
Ceux qui essayent de renverser Assad ont surpris l’armée par leur puissance de feu et par leurs tactiques brutales Par Robert Fisk (revue de presse : The Independent – 26/8/12 - traduit de l’anglais par Djazaïri*). Quelques heures après le commencement...
Par Gilles Munier Des négociations seraient en cours entre Bagdad et Damas pour que Bachar al-Assad livre à Nouri al-Maliki les dirigeants des deux principaux courants baasistes irakiens réfugiés en Syrie : Izzat Ibrahim al-Douri, président du Parti Baas...
Par Svetlana Kalmykova (revue de presse : La Voix de la Russie – 24/8/12) 12 personnes ont péri et des dizaines d’autres ont été blessées dans un affrontement armé des tribus ennemies dans le Nord-est de Libye. Les services de sécurité de Libye n’expliquent...
Par le Général (CR) Jean Fleury* (Opinion- revue de presse – Le Monde – 24/8/12). Personne ne peut être indifférent au drame qui se déroule en Syrie. Aussi, en raison de l’exemple libyen, de nombreuses voix s’élèvent pour demander une intervention militaire....
Traduction et synthèse d’un article d’Ashley Smith (Zcommunication.org - 11/8/12)* La plupart des gens associe Amnesty International à son combat contre la torture, la peine de mort et aux campagnes pour la libération des prisonniers politiques. L’un...