France-Irak Actualité : actualités du Golfe à l'Atlantique
Analyses, informations et revue de presse sur la situation en Irak et du Golfe à l'Atlantique. Traduction d'articles parus dans la presse arabe ou anglo-saxonne.
par Gilles Munier (Afrique Asie – mai 2011) Nicolas Sarkozy voulait sa guerre : il l’a eue. Mais comme les Américains en Irak, il a ouvert la Boîte de Pandore en Libye. L’intervention militaire occidentale va déstabiliser le bassin méditerranéen et la...
Revue de presse – Opinion de Benjamin Barder* - Traduction et synthèse par Xavière Jardez Les attaques virulentes, mais compréhensibles, contre Saïf Kadhafi, fils de Mouammar Kadhafi, qui ont suivi après qu’il eut épousé la cause de son père, du régime...
Par Fidel Castro (27/4/11) On peut être d’accord ou non avec les idées politiques du Kadhafi, mais nul n’a le droit de contester l’existence de la Libye comme État indépendant et membre des Nations Unies. Le monde n’a pas encore atteint ce qui constitue...
L’ironie du sort veut, qu’au moment où la Grande-Bretagne se projette, toutes armes brandies, comme le défenseur et protecteur des rebelles libyens, s’est ouvert, à Londres, un procès pour tortures et traitements infamants de rebelles Mau Mau, au Kenya,...
Traduction et synthèse : Xavière Jardez L’Occident impérialiste ne manque pas d’imagination pour concocter des produits de marketing qui assureront sa domination. On est ainsi passé de la « démocratie », au multipartisme, aux droits de l’homme, pour arriver,...
Extrait de : « Les espions de l’or noir », par Gilles Munier (Ed. Alphée-Koutoubia – 2009) La guerre fait de nouveau rage en Libye. Beaucoup ont oublié que le découvreur du pétrole du Fezzan et du Sahara est Conrad Kilian, un Français, mort en 1950, dans...
par Franco Bechis, Directeur adjoint du quotidien italien Libero (23/3/11)* http://www.bellaciao.org/fr/spip.php?article115432 Première étape du voyage, 20 octobre 2010, Tunis. C’est là qu’est descendu avec toute sa famille d’un avion de Libyan Airlines,...
Interviewé par le quotidien italien Il Sole 24 Ore, Abdel-Hakim al-Hasidi, un des chefs militaires de la rébellion anti-Kadhafi, a confirmé que des Libyens, « aujourd’hui sur la ligne de front à Adjabiya », ont fait partie d’un groupe « d’environ 25 »...
Interview de Gilles Munier par Denis Gorteau QUE FAIRE http://quefaire.e-monsite.com/rubrique,g-munier-parle-mars-2011,369230.html Denis Gorteau : Tunisie, Egypte, Libye, Bahreïn, Yémen… les pays touchés par des manifestations inédites sont-ils tous comparables...