France-Irak Actualité : actualités du Golfe à l'Atlantique
Analyses, informations et revue de presse sur la situation en Irak et du Golfe à l'Atlantique. Traduction d'articles parus dans la presse arabe ou anglo-saxonne.
Les rebelles libyens, enivrés par la capture du colonel Kadhafi et de Mouatassim, un de ses fils, avaient annoncé celle de Seïf al-islam. Le convoi de ce dernier, quittant Syrte, avait été encerclé. On le disait blessé et hospitalisé. L’information avait...
par Pepe Escobar* (revue de presse : Info-Palestine – 23/10/11) Bien évidemment, l’OTAN et les médias qui lui sont soumis évitent à tout prix de comptabiliser le nombre de victimes, combattants ou civils, qui se chiffrent très probablement à plusieurs...
Paru sur le site Algérie-Focus.com* Quelques jours avant sa mort, le Guide libyen déchu avait rédigé un testament qu’il avait transmis à trois de ses proches. L’un d’entre eux a été tué, un autre emprisonné et le troisième s’est enfuit vers une destination...
Par Gilles Munier Le 20 octobre, un ministre du Conseil national de transition (CNT) a déclaré que Seïf al-Islam Kadhafi était blessé et hospitalisé. L’attaque de son convoi quittant Syrte avait été confirmée par Mahmoud Djebril, n°2 du CNT, en même temps...
La journaliste Silvia Cattori a retranscrit sur son blog*, presque mot pour mot, l’interview accordée à France Culture, le 20 octobre 2011, par Christian Graeff , ancien ambassadeur de France en Libye: France Culture : Après une guerre de huit mois, comment...
Interview de Gilles Munier par Ramdane Belamri (El Khabar- Algérie -27/9/11) Gilles Munier, journaliste indépendant et écrivain, a vécu une grande partie de sa jeunesse en Algérie et au Maroc, où sa famille soutenait le FLN. Il s’est engagé dans la vie...
D’après un article de Nidal Hamadé (revue de presse: Al-Manar, en langue arabe – 10/9/11*) Selon des sources françaises, citées par Nidal Hamadé sur une conversation qui a eu lieu entre le président français Nicolas Sarkozy et le président du Conseil...
Mishan al-Jouburi, propriétaire de la chaîne de télévision syrienne « Al Rai », a révélé au quotidien Asharq al-Awsat * que le dernier discours du colonel Kadhafi a été transmis de Libye à partir d’un OB van (outside broadcast van) baptisé Al-Muqawama...
Entretien avec Gilles Munier (Le Courrier d’Algérie – 22 août 2011) En Libye, la manipulation française des berbères du Djebel Nefoussa vise-t-elle, par ricochet, l'Algérie ? Pas directement, mais ceux qui sont à l’origine des parachutages d’armes et...