France-Irak Actualité : actualités du Golfe à l'Atlantique
Analyses, informations et revue de presse sur la situation en Irak et du Golfe à l'Atlantique. Traduction d'articles parus dans la presse arabe ou anglo-saxonne.
Nouri al-Maliki 3 questions à... Gilles Munier Propos recueillis par Lina Kennouche (L’Orient-Le Jour – 17/8/15)* Des députés irakiens ont indiqué, hier, qu'une commission d'enquête parlementaire en Irak avait pointé du doigt la responsabilité de l'ancien...
1. Mon indignation - Par Tardi (Auteur et dessinateur de bande dessinée – L’Humanité - 12/8/15) C’est mon indignation totale qui a motivé ce dessin. Un an après les massacres à Gaza, il faudrait que l’on fasse la fête sur les berges de la Seine. C’est...
par Gilles Munier/ A Téhéran, en octobre 2014, un journaliste iranien francophone m’a demandé ce que je pensais de la situation en Irak et de Daech, considérant que j’étais « un spécialiste » du sujet. Je lui ai suggéré de poser plutôt la question au...
Par Gilles Munier/ Le colonel James R. Cluff, commandant la base aérienne de Creech - située dans le Nevada, à une soixantaine de km de Las Vegas - se plaint des conditions de travail des pilotes de drones-tueurs. Il explique les « erreurs de tirs » et...
A Anne Hidalgo, maire de Paris Madame la Maire, C'est avec consternation que nous avons appris l'organisation d'une journée "Tel Aviv sur Seine" à Paris plage le 13 août. Cette opération ne peut être considérée comme un simple événement culturel, alors...
Retour du Mavi Marmara en Turquie, avec sur sa coque les photos des 9 militants tués par les Israéliens. Par Paul Callagher (revue de presse: The Independent on Sunday (26/7/15 – Extraits - Traduction et Synthèse par Xavière Jardez)* + vidéo La Cour Pénale...
Revue de presse : RT en français (7/8/1) En analysant la situation en Libye, déchirée entre deux gouvernements rivaux luttant pour le pouvoir, Lionel (Michael Lebron), personnalité de la radio et de la télévision new-yorkaise, explique qu’il est un peu...
Par Gilles Munier/ Imaginez une bande d’individus hurlants, armée de sabres et de poignards, fondant sur vous ou votre famille pour vous détrousser, ou pire… Non, ce ne sont pas des djihadistes de l’Etat islamique et cela se passe pas au Proche-Orient...
Par Gilles Munier/ L’Union Patriotique du Kurdistan (UPK), le Gorran (Mouvement pour le Changement) et le Parti Islamique du Kurdistan - c’est-à-dire 3 des principaux partis représentés à l’Assemblée régionale (59 sièges sur 111) - accusent Massoud Barzani...