Revue de presse : Mondialisation.ca - 4/3/14*
1. Article de Radouane el-Zib (Al-Diyar/Liban)
Les dernières informations indiquent que la situation des Druzes de Jabal al-Sumac, au Nord de la Syrie et non loin de Idleb, n’est pas moins tragique que celle des Chrétiens de Raqqa (1) [ou Ar Raqqah], leurs villages étant aussi tombés entre les griffes des terroristes de l’EIIL [État Islamique en Irak et au Levant ; ou DAECH]. Les Druzes libanais auraient bien essayé de les aider, autrement que par des expéditions de colis de premières nécessités, en intervenant auprès de diverses organisations internationales, mais en vain!
Tout comme les Chrétiens de Raqqa ils sont soumis à la dhimmitude et donc obligés de payer la « jizya » [sorte d’impôt de capitation] qui se traduit en monnaie d’or sonnante et trébuchante pour les premiers (2), et en une partie de l’ensemble des récoltes pour les seconds. Eux, qui n’obéissent pas à la charia et dont la doctrine insiste sur l’unité absolue de Dieu, doivent suivre des cours obligatoires d’une instruction religieuse qui les amènerait vers un prétendu sunnisme « défiguré » par les bons soins des Takfiristes wahhabites. Ils doivent aussi abandonner leurs habits traditionnels pour l’accoutrement de zombie que l’on connaît, et s’écarter tout en s’inclinant respectueusement devant les seigneurs et émirs du moment… sous peine de sanctions pouvant aller jusqu’à la peine de mort !
Tout cela se ferait avec la bénédiction de la dite « communauté internationale » et plus particulièrement du gouvernement de M. Erdogan qui cherche à les faire fuir de cette région, proche de la frontière turque, vers la région de Suwayda au sud de la Syrie, pour les remplacer par des Turkmènes supposés plus malléables.
Ceci, en attendant que le plan de partition de la Syrie en « communautés ethniques » puisse enfin voir le jour. Plan qui serait toujours à l’étude, étant donné que certains Druzes occidentalisés, originaires de plusieurs pays du Moyen-Orient, se sont réunis à maintes reprises à l’Université Georgetown de Washington pour discuter de la création d’un « état druze », vieux rêve d’Israël…
En bref, ce plan centenaire revient sur la création d’un état alaouite sur la côte méditerranéenne et d’un état sunnite à Alep. Reste aux Druzes de fortifier leurs régions qui s’étendraient de Suwayda jusqu’aux limites du Golan syrien occupé, et au Liban pour intégrer Shebaa, Hasbaya, Jezzine, le Chouf, et Alay.
Par conséquent, un état druze qui aurait un accès à la mer et l’avantage de faire des Druzes des « gardes-frontière » d’Israël, avec l’idée que quelques escarmouches bien pensées contre les Chiites, autour de Hasbaya, pourraient réussir à distraire la Résistance libanaise.
À savoir que les Druzes représentent 4% environ de la population syrienne, et vivent essentiellement à Suwayda, Quneitra, dans le Rif de Damas, et à Idleb. Dans cette dernière province, ils sont particulièrement présents dans 18 villages de la région de Jabal al-Sumac / Harem, région caverneuse à souhait pour les terroristes ! Au Liban, ils vivent principalement dans les montagnes du Chouf.
Les choses seraient différentes pour les Druzes de « Hader », un village du Golan ; de nombreux jeunes druzes libanais s’étant portés volontaires pour les défendre contre les attaques des terroristes du groupe Al-Nosra, désormais ennemi du groupe DAECH…
Source :
Quotidien libanais Al-Diyar du 01/03/2014
http://www.neworientnews.com/news/fullnews.php?news_id=128378
2. Article de Rafic Nasrallah (TV Al-Mayadeen -extrait):
Plus personne ne conteste la présence, au Nord de la Jordanie, de camps d’entraînements militaires pour des combattants armés, pressés d’attaquer le Sud de la Syrie. Armes, blindés, logistique… tout est quasi-prêt. Un pays du Golfe a même dressé les tentes des futurs camps pour les réfugiés censés affluer, en grand nombre, suite aux combats.
Mais dans cette affaire, il est important de noter deux aspects : le premier en rapport avec la stratégie qu’adopteront les groupes armés pour réussir à pénétrer dans Damas, le deuxième en rapport avec le rôle que jouera Israël ; rôle qu’il nous suffit de déduire de la presse israélienne…
Il est clair que, depuis le début de la crise, Israël surveille la scène syrienne en attendant la chute du gouvernement syrien et la « guerre civile » qui en résulterait, pour bondir et saisir sa part du butin. Il est clair aussi qu’Israël ne se contentera plus d’ouvrir des points de passage frontaliers vers la Syrie et de soigner les terroristes armés pour les renvoyer se battre contre l’Armée nationale syrienne, comme il le fait publiquement depuis des mois… Il fournira un appui logistique conséquent avec direction des opérations armées, récolte et transmission de renseignements, brouillage des communications, survol du territoire par avions et drones comme cela se passe déjà dans l’espace aérien libanais…
Israël fera le nécessaire pour que les attaquants atteignent la région de Jabal al-Arab [appelé aussi Jabal al-Druze] et Suwayda, et non seulement l’Est de Deraa… En effet, il est prévu que les groupes armés attaquent et occupent les régions druzes de Syrie et, au cas où l’Armée syrienne continue à progresser sur le terrain, il n’est pas exclu qu’ils commettent quelques massacres dans les villages druzes proches de Suwayda. Ce qui autoriserait Israël à prétendre devoir intervenir pour sauver les Druzes et rétablir l’ordre et la sécurité… L’argument sera donc identique à ce que nous avons connu, au Liban, suite à l’entrée des milices phalangistes dans Sabra et Chatila…
Bref, Israël tentera le tout pour le tout pour que ces groupes armés occupent tous les villages aux alentours de Suwayda jusqu’au Golan. Ainsi, il pourrait réussir à enfin établir une bande de terre – ou « zone de sécurité » selon la terminologie de cette guerre qui ne dit pas son nom – en territoire syrien et sous contrôle de milices prétendument révolutionnaires à ses ordres… Ceci, évidemment, au cas où l’Armée syrienne et ses alliés ne seraient pas capables de riposter, ce dont je doute et suis même persuadé du contraire.
Dans cette affaire, le but d’Israël est double :
Réussir enfin à démanteler l’Armée syrienne et à affaiblir l’État syrien ; car, malgré les spectaculaires avancées de la Résistance syrienne, il n’a toujours pas renoncé à ses propres plans et à sa part du butin. Au contraire !
Monnayer cette hypothétique « zone de sécurité » frontalière, en région druze, comme concession israélienne dans les négociations avec les palestiniens ; négociations qui ont mécontenté M. John Kerry (3), bien qu’il s’en soit défendu, et qui sont supposées aboutir à un règlement en Mai prochain.
Ce qui explique pourquoi les Druzes ont déclaré dernièrement, haut et fort, qu’ils défendront les leurs « contre les groupes terroristes et contre Israël » si jamais ils s’approchaient de Suwayda… Reste à savoir comment réagiront les Jordaniens face au comportement passé et présent de leur gouvernement… Reste à savoir le prix que paiera la Jordanie.
Photo: L'Etoile druze (pentagramme représentant les 5 grands principes émanant de Dieu)
Source :
Émission TV Al-Mayadeen du 28/02/2014
http://www.youtube.com/watch?v=w_867hy9xD4&feature=c4-overview&list=UUbUb0Ql6ihq8wS0A8ePU8yA
Transcription et traduction par Mouna Alno-Nakhal pour Mondialisation.ca
http://www.mondialisation.ca/syrie-dhimmitude-des-druzes-en-vue-dune-partition-illusoire/5371840
Notes :
(1) Syrie : Les cloches des Églises de Raqqa se sont tues…
http://www.mondialisation.ca/syrie-les-cloches-des-eglises-de-raqqa-se-sont-tues/5371455
(2) L’incroyable retour de la dhimmitude en Syrie / Document traduit et signé de Abou Bakr al-Baghdadi, chef de l’EIIL ou DAECH, présenté comme l’Émir
http://www.medias24.com/INTERNATIONAL/9527-L-incroyable-retour-de-la-dhimmitude-en-Syrie.html
(3) Nouvelles critiques israéliennes contre John Kerry