France-Irak Actualité : actualités du Golfe à l'Atlantique
Analyses, informations et revue de presse sur la situation en Irak et du Golfe à l'Atlantique. Traduction d'articles parus dans la presse arabe ou anglo-saxonne.
Note AFI-Flash : Si l’on s’en tient aux estimations sérieuses du nombre de morts occasionné par l’agression et l’occupation de l’Irak par les troupes étasuniennes et britanniques (4% de la population), celle des Etats-Unis par l’Irak se serait soldée,...
Par Gilles Munier Dans quatre jours, George W. Bush participera – en invité vedette - à une collecte de fonds à Irving (Texas) au profit de l’Institut de la Bible juive messianique (Messianic Jewish Bible Institute - MJBI), une organisation évangéliste...
Par Gilles Munier Barack Obama qui doit en partie son élection à la présidence des Etats-Unis - et sa réélection - à un usage intensif de Facebook et de Twitter s‘est fait prendre la main dans le sac, en flagrant délit de mensonge et de manipulation....
Par David Kravets (revue de presse : Wired – 9/10/12) Le président Obama a scrupuleusement suivi la politique de son prédécesseur, G.W. Bush en matière de tactiques dans « la guerre contre le terrorisme », que ce soit en matière de délocalisation de la...
Traduction et synthèse d’un article d’Ashley Smith (Zcommunication.org - 11/8/12)* La plupart des gens associe Amnesty International à son combat contre la torture, la peine de mort et aux campagnes pour la libération des prisonniers politiques. L’un...
Revue de presse (Source : Al Manar – 6/10/11) L’opposant syrien résident en France Haytham Mannaa a accusé le Conseil national syrien (CNS) d’être commandité et financé par Washington. Dans une interview accordée au quotidien libanais arabophone Al-Akhbar,...
par Dana Priest et William M. Arkin (Washington Post - 2/9/11) - Traduction (extraits) : Xavière Jardez L’éventuelle prolongation de la présence des troupes US en Irak, l’envergure de l’ambassade américaine en Irak, qui ne comportera pas moins de 16 000...
Le 12 février dernier, l’ancien président US, Bush, a dû annuler un voyage en Suisse en raison de la parution d’une « mise en accusation préliminaire » élaborée par le Centre Européen pour les Droits Constitutionnels et Humains, basé à Berlin et le Centre...
Dans ses « Mémoires » sortis récemment - Decisions Points (Moments décisifs) - l’ancien président G.W. Bush a reconnu avoir commis quelques erreurs, mais avoir autorisé le "simulacre de noyade » pour les terroristes capturés n’en fait pas partie. « Exact...