France-Irak Actualité : actualités du Golfe à l'Atlantique
Analyses, informations et revue de presse sur la situation en Irak et du Golfe à l'Atlantique. Traduction d'articles parus dans la presse arabe ou anglo-saxonne.
Par Hajar Alem (revue de presse : Contretemps, revue de critique communiste – 19/4/20)* Avant que le virus du Covid-19 ne vienne s’ajouter comme donnée préoccupante, la région du Moyen-Orient traversait déjà de multiples crises à la fois politiques et...
Communiqué d'EuroPalestine (11/3/15)* Une vaste campagne pour demander à la FIFA (Fédération internationale de Football) d’expulser Israël, tant que cet Etat pratique l’apartheid, le nettoyage ethnique, le massacre de populations, la destruction des stades...
Par Gilles Munier Des milliers de résistants irakiens, des musulmans venus de loin pour libérer l’Irak des envahisseurs occidentaux, croupissent dans les geôles du régime de Nouri al-Maliki dans des conditions effroyables, quand ils n’ont pas été tout...
Entretien n°3 Baghdad Operation Center 10 février 2004 Entretien conduit par George L. Piro Rapport traduit de l’arabe en anglais par le FBI Traduction en français : Xavière Jardez Titres, sous-titres et notes : Gilles Munier Pour l’Irak, l’OLP était...
– Le chantage à l’antisémitisme ne passera pas (Dessin du dessinateur brésilien Latuff) Par Richard Labévière (revue de presse : Afrique Asie – 18/5/20)* O n pouvait s’y attendre, et prochetmoyen-orient.ch l’a écrit à plusieurs reprises : le Covid-19...
Par Khalil Bouzidi (revue de presse – Le Monde Arabe – 9/8/22)* « Il semble que l’invasion russe en Ukraine mette dans l’embarras un bon nombre de pays arabes alliés aux Occidentaux. » Le 24 février dernier, l’invasion surprise de l’Ukraine par la Russie...