France-Irak Actualité : actualités du Golfe à l'Atlantique
Analyses, informations et revue de presse sur la situation en Irak et du Golfe à l'Atlantique. Traduction d'articles parus dans la presse arabe ou anglo-saxonne.
Un membre de l'"Armée de libération kurde" Par Gilles Munier/ Depuis quelques semaines, de mystérieux groupes armés attaquent les positions de l’armée gouvernementale et des Hachd al-Chaabi à Kirkouk et dans certaines parties des territoires dits disputés...
Un rapport de Human Rights Watch (4/12/17)* Les victimes des terroristes face à un possible déni de justice (Bagdad) – Le gouvernement irakien et le gouvernement de la région du Kurdistan (KRG) organisent des milliers de procès de personnes suspectées...
Général Qassem Suleimani / Mike Pompeo Par Gilles Munier/ Après les tweets incendiaires tout azimut de Donald Trump, on passe maintenant à la lettre de menace ciblée du directeur de la CIA… Lors de son intervention, samedi dernier (2/12/17), au forum...
Hadi al-Amiri et Qassem Suleimani, des amis de longue date Par Gilles Munier/ Hadi al-Amiri, secrétaire général de l'Organisation Badr - et chef des Unités de Mobilisation Populaire (Hachd al-Chaabi) - envisagerait de se présenter aux prochaines élections...
Bêjim em ne xema wan in / They Don't Care About Us Serê pîs, serê mirî /Skin head, dead head Herkes bûye weke mirî /Everybody gone bad Rewş û fena bûn / Situation, aggravation Herkes tewandar / Everybody allegation Li malê, li ser nûçe / In the suite,...
Au centre, la maison de Basim Razzo avant son bombardement par la coailtion occidentale Revue de presse : RT en français (17/11/17)* Après avoir étudié 150 sites frappés par l'aviation occidentale, le New York Times révèle l'ampleur des dommages collatéraux...
Abou Mahdi al-Mohandes Par Pepe Escobar (revue de presse : Réseau international – 17/11/17)* En direct de Bagdad : le secret de la renaissance irakienne (titre original) Lors d’une matinée balayée par une tempête de sable à Bagdad au début de la semaine...
Par Gilles Munier/ Massoud Barzani, 71 ans, s’est retiré de la présidence du Kurdistan irakien qu’il occupait depuis 2005 – et indûment depuis août 2015 -, mais dirige toujours la région en sous-main. Pour éviter de nouvelles crises ou des conflits sanglants...
Irak et Syrie: Délimitation approximative du territoire peuplé par les Yézidis Par Gilles Munier/ Le djebel Sinjar et la ville qui porte son nom, occupés par les peshmerga de Massoud Barzani, ont été libérés par une milice yézidie membre des Hachd al-Chaabi....