/image%2F0932250%2F20210424%2Fob_4a1fb0_g-m-2.jpg)
France-Irak Actualité : actualités du Golfe à l'Atlantique
Analyses, informations et revue de presse sur la situation en Irak et du Golfe à l'Atlantique. Traduction d'articles parus dans la presse arabe ou anglo-saxonne.
/image%2F0932250%2F20140215%2Fob_9b3252_1002611-tablette-decriture-picto-ideographique.jpg)
Traduction et synthèse : Xavière Jardez (revue de presse: Christian Science Monitor - 20/6/12) L’écrivaine étasunienne Alice Walker refuse que son livre « La Couleur Pourpre », prix Pulitzer de la fiction en 1983, soit traduit en hébreu. Ce refus est...
Par Tom Hayden (revue de presse : ZNet – 17/5/11) C’est une presque certitude : les Etats-Unis ont réussi à obliger l’Irak « à inviter » des milliers de troupes américaines à rester indéfiniment dans le dernier bastion impérial des Etats-Unis dans le...
/image%2F0932250%2F20190319%2Fob_09e72c_ayoub.jpeg)
Le général Ali Abdallah Ayoub, ministre syrien de la Défense Revue de presse : actu.orange/AFP (18/3/19)* L'armée syrienne "libèrera" les zones sous contrôle des forces kurdes, dans le nord et le nord-est de la Syrie, "par la force" ou par le biais d'"accords...
/image%2F0932250%2F20180903%2Fob_688138_dalar.jpg)
L’Irak et l’Iran renoncent au dollar dans leurs échanges bilatéraux Revue de presse : Sputnik (2/9/188)* L’Iran et l’Irak ont convenu d’éliminer le dollar américain de leurs transactions commerciales bilatérales, selon l’agence iranienne Mehr News. Bagdad...
/image%2F0932250%2F20190126%2Fob_b6529e_palest.JPG)
Par Blake Alcott (revue de presse : Chronique de Palestine – extrait - 23/1/19)* Dans ce qui est écrit et dit sur Israël et la Palestine le terme « occupation » est omniprésent. Mais quel territoire l’état ethnocentrique occupe-t-il exactement? Est-ce...
/image%2F0932250%2F20190126%2Fob_874398_reporters-sans-frontieres.jpeg)
Communiqué de presse : Reporters sans frontières (RSF - 25/1/19)* Huit ans après la révolution égyptienne, Reporters sans frontières (RSF) dévoile le résultat d’une enquête sur la propriété des médias en Egypte. La quasi-totalité des organes de presse...
Revue de presse : Assawra.info (6/2/14)* Des milliers de femmes sont détenues illégalement dans les prisons irakiennes, où elles sont victimes de torture et de maltraitances, dont des attaques sexuelles, selon un rapport d’Human Rights Watch rendu public...
/image%2F0932250%2F20210404%2Fob_28c2fc_prince.jpg)
Le prince Hamzah Bin Al-Hussein confirme son assignation à résidence L'ancien héritier du trône jordanien a déclaré que tous ses collaborateurs ont été "arrêtés", tandis que lui et sa famille ont été placés en résidence surveillée au Palais de la Paix,...
/image%2F0932250%2F20210617%2Fob_22f77a_legis.jpg)
Seul un électeur sur cinq s'est rendu aux urnes, l'ancienne majorité reconduite. La presse locale ironise sur la Nouvelle Algérie chère au président à Abdelmadjid Tebboune qui ressemble furieusement à celle de son prédécesseur Abdelaziz Bouteflika. Revue...
/image%2F0932250%2F20211018%2Fob_c22f23_gwer.jpg)
/image%2F0932250%2F20211014%2Fob_4254a3_alg.jpg)
/image%2F0932250%2F20211007%2Fob_ec43ce_fauda.jpg)
/image%2F0932250%2F20211007%2Fob_617ce9_qods.jpg)