France-Irak Actualité : actualités du Golfe à l'Atlantique
Analyses, informations et revue de presse sur la situation en Irak et du Golfe à l'Atlantique. Traduction d'articles parus dans la presse arabe ou anglo-saxonne.
Par Jonathan Cook (revue de presse : Réseau international - 13/1/18)* Ahed Tamimi, âgé de seize ans, n’est peut-être pas ce que les Israéliens avaient en tête quand, pendant de nombreuses années, ils avaient critiqué les Palestiniens de ne pas avoir produit...
Par Lina Kennouche (revue de presse : L’Orient-Le Jour- 27 /9/2016)* Le deal passé avec Moscou et la stratégie antikurde d'Ankara bouleversaient les équilibres militaires ; une nouvelle configuration du conflit qui posait un problème pour Washington....
Massoud Barzani et Benyamin Netanyahou Ce n’est pas par bonté d’âme ou par amour de la justice (sic) qu’Israël se range aux côtés des Kurdes dans leur projet d’indépendance. Sa position se fonde d’abord sur des considérations géopolitiques : réduire l’influence...
Revue de presse : Extrait de l’interview accordée au quotidien algérien à El Watan (15/10/14)* Pour l’ancien Premier ministre de Jacques Chirac, dont le discours à l’ONU sur la guerre Irak est encore dans toutes les mémoires, le seul usage des armes est...
Par Gilles Munier L’annonce de la capture d’officiers des forces spéciales françaises (13 à 19) par l’armée syrienne – et de leur détention dans un hôpital militaire - n’a été confirmée ni par la Syrie ni par le gouvernement français (1). Selon, Jean-Dominique...
Traduction et synthèse : Xavière Jardez (revue de presse: Christian Science Monitor - 20/6/12) L’écrivaine étasunienne Alice Walker refuse que son livre « La Couleur Pourpre », prix Pulitzer de la fiction en 1983, soit traduit en hébreu. Ce refus est...
Par Tom Hayden (revue de presse : ZNet – 17/5/11) C’est une presque certitude : les Etats-Unis ont réussi à obliger l’Irak « à inviter » des milliers de troupes américaines à rester indéfiniment dans le dernier bastion impérial des Etats-Unis dans le...
Le général Ali Abdallah Ayoub, ministre syrien de la Défense Revue de presse : actu.orange/AFP (18/3/19)* L'armée syrienne "libèrera" les zones sous contrôle des forces kurdes, dans le nord et le nord-est de la Syrie, "par la force" ou par le biais d'"accords...
L’Irak et l’Iran renoncent au dollar dans leurs échanges bilatéraux Revue de presse : Sputnik (2/9/188)* L’Iran et l’Irak ont convenu d’éliminer le dollar américain de leurs transactions commerciales bilatérales, selon l’agence iranienne Mehr News. Bagdad...