Analyses, informations et revue de presse sur la situation en Irak et du Golfe à l'Atlantique. Traduction d'articles parus dans la presse arabe ou anglo-saxonne.
Alors que 250 000 Irakiens vivent toujours dans des camps après avoir fui Daech, la fermeture soudaine de 14 sites à la fin 2020 a contraint beaucoup d’entre eux à retourner dans des maisons détruites et des villages dépourvus de services essentiels....
Beit Hanoun, bande de Gaza, 21.5.2021 (Source : Activestills / photographe : Mohammed Zaanoun) Par Thembisa Fakude (revue de presse : ISM – 26/5/21)* 24.05.2021 - Il est courant de nos jours de comparer le racisme institutionnel d'Israël et son occupation...
1. Le bilan des victimes lors des manifestations de mardi s’alourdit à 2 morts et 26 blessés (Agence Anadolu – 26/5/21)* Selon un document publié par les ministères de la Santé et de l'Intérieur, ce mercredi, "le bilan des victimes lors des manifestations...
Un graffiti de l'activiste irakien Ehab Al-Ouazni assassiné le 9 mai dernier à Karbala. AFP - MOHAMMED SAWAF Texte par Nicolas Falez (revue de presse : RFI – 25/5/21)* L’Irak est secoué par une vague d’assassinats politiques qui dure depuis des mois et...
Par Laura Kelly (revue de presse: The Hill - 21 mai 2021) Traduit de l’anglais par Djazaïri Les démocrates progressistes accentuent leurs efforts pour un changement radical de la relation des États-Unis avec Israël, alors que le calme revient suite à...
Devant les ruines de la librairie qui faisait aussi office de maison d'édition, son propriétaire Samir al-Mansour, le 22 mai 2021 à Gaza City (EMMANUEL DUNAND / AFP) L'immeuble qui abritait ce lieu fréquenté tout autant par les lycéens, les croyants que...
Combattants des Brigades Izz ad-Din al-Qassam, aile armée du mouvement Hamas (résistance islamique), à côté d'un système lance-roquettes - Photo : via al-Jazeera Par Abdel Bari Atwan (revue de presse : Chronique de Palestine – 20/5/21)* Contre toute attente,...
Par Yves Leroy (revue de presse : linfodrome – 21/5/21)* Reporters sans frontières (RSF) a dénoncé, ce vendredi, que « ces derniers jours, les locaux de 23 médias locaux et internationaux dans la bande de Gaza ont été détruits par des frappes aériennes...
Par C.L (revue de presse: webdo.tn – 19/5/21)* Le Hamas a tenté d’attaquer des ressources marines de l’entité sioniste en utilisant un sous-marin autonome, dans le nord de Gaza, a annoncé l’armée israélienne il y a quelques jours. Cela fait des années...