Analyses, informations et revue de presse sur la situation en Irak et du Golfe à l'Atlantique. Traduction d'articles parus dans la presse arabe ou anglo-saxonne.
Revue de presse : Al Manar (4/4/22)* Le chef suprême des Taliban, le mollah Hibatullah Akhundzada, a interdit la culture du pavot, source de la sève raffinée en morphine et en héroïne, dans un décret publié dimanche, tenant ainsi sa promesse faite après...
Par Jérémie Fabre (revue de presse : Acrimed – 4/4/22)* Le numéro du « Dessous des Cartes » du 25 mars 2022 s’intitule « Libye : le monde entier s’en mêle ». La présentatrice Émilie Aubry nous promet en introduction de « démêler le chaos libyen », en...
Par Nasma Réda (revue de presse : Al Ahram Hebdo – 4/9-3-22)* Le célèbre égyptologue Zahi Hawas fait le point sur différentes phases de sa vie professionnelle et souligne l’importance des festivités organisées pour la promotion du tourisme en Egypte....
A peine 10% des 2 millions d'habitants de Gaza ont accès à l'eau tous les jours - Photo : Abdel Rahim Khatib Par Ramzy Baroud (revue de presse : Chronique de Palestine – 2/4/22)* “L’eau est revenue”, s’exclamait un membre de la famille dans un mélange...
De la mise en scène des « aveux » accommodants de Benhalima Par Youcef Bedjaoui et Younes Benmoussa (revue de presse : Mouvement Rachad - 1/4/22)* Dimanche dernier, le 27 mars 2022, la Direction générale de la Sureté nationale (DGSN) a publié une vidéo...
En jaune, les pays à l’initiative des mesures de rétorsion appliquées à la Russie, en gris ceux ne les suivant pas – Image : réseaux sociaux Par Abdel Bari Atwan (revue de presse : Chronique de Palestine – 27/3/22)* Si la guerre en Ukraine a eu un effet...
On a dit souvent que Bouteflika président, c’est ne quitter le siège de la Présidence que pour le cimetière. Son rêve le plus cher était en effet de demeurer président à vie. Le lecteur découvrira au fil des lignes comment il a trituré la constitution...
Revue de presse : ONU Info (28/3/22)* Des enquêteurs indépendants de l’ONU ont dénoncé lundi une pratique « généralisée et systématique » de la torture dans les centres de détention en Libye. Ce nouveau rapport de la Mission d’enquête du Conseil des droits...
Par la rédaction d’Al Manar (30/3/22)* L’Irak a annoncé le mardi 29 mars, avoir commencé à étudier les mécanismes de demande d’indemnisations pour le bombardement israélien du réacteur nucléaire de Tammuz (Osirak), au sud-est de Bagdad, en 1981. Le bureau...