Analyses, informations et revue de presse sur la situation en Irak et du Golfe à l'Atlantique. Traduction d'articles parus dans la presse arabe ou anglo-saxonne.
Par CNEWS avec AFP (22 octobre 2023)* Raghad Saddam Hussein, fille en exil de l'ex-dictateur irakien, a été condamnée ce dimanche par contumace à 7 ans de prison par un tribunal de Bagdad pour «promotion» du parti Baas, dissous et interdit après l'invasion...
Des Palestiniens collectent de l’eau dans le camp de Nuseirat, au centre de la bande de Gaza, pendant les bombardements israéliens du mardi 17 octobre 2023. Photo : Hatem Moussa /AP Par Amira Hass (revue de presse : Tlaxcala – 21 octobre 2023)* Même en...
Par Sophie Woeldgen (revue de presse : Heidi.news – 21 octobre 2023)* Sophie Woeldgen est correspondante au Liban et travaille pour plusieurs médias, dont Heidi.news. Les bombardements à Gaza, et l'explosion à l'hôpital Al-Ahli Arabi, ont cassé quelque...
Un instant de nostalgie Par Isabelle Tremoulet (19 octobre 2023) L’Histoire poursuit son chemin. Quoi qu’il en soit les blessures sans fin, les morts, les haines ne permettront jamais de revenir en arrière. Il faudra beaucoup de bonne volonté pour que...
Par Said Amori (revue de presse : Anadolu – 19 octobre 2023)* Israël a évacué plusieurs de ses ambassades dans les pays du Moyen-Orient, notamment au Bahreïn, en Jordanie et au Maroc, selon ce qu'a rapporté la Société de radiodiffusion publique israélienne,...
Pour des raisons strictement sécuritaires, le ministère des Affaires étrangères d’Israël a pris la décision d’évacuer son personnel du bureau de liaison à Rabat, rapporte la presse israélienne. La même mesure a été adoptée pour la représentation diplomatique...
Par Christophe Oberlin (20 octobre 2023)* Pour les historiens la Palestine existe depuis plus de 3000 ans, pour les juristes l’Etat moderne de Palestine depuis un siècle. Avec des frontières reconnues, un système judiciaire propre, des passeports palestiniens,...
17 octobre 2023 - Des Palestiniens se précipitent pour aider les blessés après une frappe aérienne israélienne sur le quartier Az Zaitoun de la ville de Gaza. Beaucoup creusent dans les décombres des maisons détruites pour tenter de sauver les survivants....
Par Mariana Sanches (revue de presse : BBC news Afrique – 18 octobre 2023)* "Il ne s'agit pas d'une tragédie lointaine - les liens entre Israël et les États-Unis sont profonds", a déclaré mardi 10 octobre le président américain Joe Biden, dans l'une des...