Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

France-Irak Actualité : actualités du Golfe à l'Atlantique

France-Irak Actualité : actualités du Golfe à l'Atlantique

Analyses, informations et revue de presse sur la situation en Irak et du Golfe à l'Atlantique. Traduction d'articles parus dans la presse arabe ou anglo-saxonne.


Sept ans de blocus sur Gaza, cela ne suffit-il pas?

Publié par Gilles Munier sur 5 Février 2014, 09:00am

Catégories : #Palestine

Poème de Ziad Medoukh (3/2/14)*

Quand aurai-je tout ce dont j’ai besoin pour l’école ?

Dit l’enfant de Gaza

Gaza, l’enfance perdue.

Quand  pourrai-je voyager librement ?

Se demande le jeune de Gaza

Gaza la jeunesse sans avenir.

Quand mes proches arriveront-ils de l’étranger pour mon mariage ?

S’inquiète la jeune fille de Gaza

Gaza la ville en cage.

Quand pourrai-je réviser mes cours sans coupures d’électricité ?

S’enquiert l’élève de Gaza

Gaza la vie entre parenthèses. 

L’ouvrier de Gaza s’interroge :

Jusqu’à quand resterai-je au chômage ?

Gaza la précarité.

Le malade de Gaza qui ne trouve pas de médicaments :

Où est-il, ce monde dit libre ?

Gaza l’abandonnée.

Le  vieux palestinien de Gaza, devant sa maison touchée par les inondations :

Où est le secours international ?

Gaza laissée à son sort.

Le chercheur de Gaza se demande :

Quand pourrai-je trouver des livres facilement ?

Gaza, la prison à ciel ouvert.

Et l’étudiant de Gaza :

Quand  pourrai-je rejoindre mon université à l’étranger ?

Gaza, la fermeture des passages.

Le  pêcheur de Gaza se dit :

Quand pourrai-je aller pêcher sans peur et sans limite ?

Gaza sous blocus maritime illégal. 

La  mère palestinienne de Gaza se pose toujours la même question :

Quand pourrai-je trouver de tout sur le marché ?

Gaza sous blocus inhumain. 

Le  paysan de Gaza  voyant ses produits de qualité jetés :

Quand  pourrai-je exporter mes fraises à l’étranger ?

Gaza la terre oubliée. 

Et toute la population gazaouite pose au monde trois questions :

Sept ans de blocus inhumain, cela ne suffit-il pas ?

Jusqu’à quand ce blocus israélien inhumain ?

Pourquoi ce silence international devant la souffrance des Gazaouis ? 

*Ziad Medoukh, poète et écrivain palestinien est directeur du département de français de l’université Al-Aqsa de Gaza, et coordinateur du Centre de la paix de cette université. Il a été fait Chevalier de l’Ordre des Palmes académiques de la République française en 2011 et a publié en 2012 « Gaza, terre des oubliés, terre des vivants » chez L’Harmatan. 

Source :

http://www.palestine-solidarite.org/poeme.ziad_medoukh.030214.htm 

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

Archives

Nous sommes sociaux !

Articles récents